其中

This is my new medium to talk to you, i hate sounding like a know-it-all preacher, so please don't let me become one.

我讨厌那种自以为是的人，所以请不要把我变成其中他们其中的一员，这是我对你们说的。

Among these are included Claude Lacroix, whose moral theology is considered as one of the most valuable of the eighteenth century, and St. Alphonsus Liguori, with whom, however, an entirely new epoch of moral theology commences.

这其中既有包括克劳德lacroix ，其道德神学被认为是其中一个最宝贵的18世纪，圣阿方liguori ，和谁在一起，但是，一个全新时代的道德神学开始。

Then it seemed to Tuor that Ulmo parted his grey mantle, and cast to him a lappet, and as it fell about him it was for him a great cloak wherein he might wrap himself over all, from head to foot.

接着在Tuor看来似乎Ulmo撕开那灰色斗篷，把其中一片抛给了他；当它落到他身上，它对他来说就是一件大斗篷，可以把他从头到脚完全包裹其中。

Among the sacraments alluded to is Baptism, to which Ignatius refers (Polyc., ii; Smyrn., viii), and of which Hermas speaks as the necessary way of entrance to the Church and to salvation (Vis., iii, 3, 5; Simil., ix, 16), the way from death to life (Simil., viii, 6), while the Didache deals with it liturgically.

其中圣礼所暗示的是洗礼，而伊格指（ polyc。，二； smyrn ，八），和其中hermas说话作为必备的方式入口处教会，并救赎

In§5.4,we discuss the hypothesis test problemwhen the location and scale parameter may all change.

5.3讨论尺度参数变点的假设检验问题，引述Wangand Bhatti(1998a)的结果，利用Csorgo and Horváth(1997)的定理，对于Wang andBhatti(1998a)提出的检验统计量〓，其中〓，我们获得了〓的大样本性质，即对于一切实数x〓11进一步地，给出变点〓的估计〓，利用Csorgo and Horváth(1997)的推论1.6.2，我们讨论了变点估计〓的渐近性质，由此，可以给出变点〓的区间估计，〓12其中〓，〓满足〓和〓，这里〓为〓的分布函数。

Significant luminal coronary disease was present in 76% of patients but 49%were treated medically and discharged early.

有76%的患者出现明显的冠状动脉疾病，其中49%经治疗并早期出院。32%的患者需转院进行经皮介入治疗，其中19%直接进行了手术。

A magnetic disk unit in which some disks are fixed and others may be exchanged by an operator.

一种磁盘存储设备，其中一些磁盘是固定的，另一些则可以由操作员更换其中的盘片。

Margery Yeager is an example of this. Miss Yeger tought Mizz Yeager taught in a public school in Washington DC , D . C . as part of ' Teach for America ' a few years ago.

Margery Yeager就是其中的一个例子，在几年前，作为美国援教的其中一员的她在华盛顿的一所公立学校任教。

Margery Yeager is an example of this. Miss Yeger tought Mizz Yeager taught in a public school in WashingtonDC, D. C. as part of 'Teach for America ' a few years ago.

Margery Yeager就是其中的一个例子，在几年前，作为美国援教的其中一员的她在华盛顿的一所公立学校任教。

Other critics-raving recordings include the Walton Concerto and Britten's Cello Symphony with the Academy of St Martin in the Fields under Sir Neville Marriner released in 1997 (the Britten being described by Edward Greenfield in Gramophone as "beyond any rival"), the complete works for cello and piano by Grieg and Delius with pianist Bengt Forsberg in 1998, and the "Cello Moods", a collection of favourites and rarities with the Royal Philharmonic Orchestra under James Judd.

韦伯其它深得好评的唱片还有：1997年发行的和马里纳爵士指挥的圣马丁室内乐团合作录制的沃尔顿的协奏曲、布里顿的《大提琴交响曲》，（爱德华·格林菲尔德在《留声机》杂志上称赞其中的布里顿被演奏得无与伦比）；1998年和钢琴家本格特·福斯伯格合作录制的格里格和戴留斯的大提琴和钢琴全部作品；以及和詹姆斯·加德指挥的皇家爱乐乐团录制的唱片《大提琴情调》，其中收录了人们最喜爱的和一些生僻的作品。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。