兵

Terror-struck at the wild anarchy existing in the retreating army of Chiang Kai-shek, they would not return home.

蒋介石溃兵的掳掠行为，吓得人们不敢回家。

Messenger Boy: The Thessalonian you're fighting, he's the biggest man I've ever seen. I wouldn't want to fight him.

童兵：等着和您交战的那个塞斯林人，是个高大无比的家伙，我可不想和他过招。

AWACS Thunderhead Blaze, you have no special weapons remaining.

Blzae，你没特殊兵装了。

This story tells a tale of a handicapped tin soldier who falls in love with a paper ballerina.

讲述的是一个残缺的锡兵爱上一个纸芭蕾女的故事。

One of them said, there's a tin soldier.

"你瞧！"他们中间的一个讲，这儿躺着一个锡兵。

We made our War Plan icon plain; reduce the details and removed the tin soldier.

我们使我们的战争计划图标平原；减少细节和移除的锡兵。

The tin soldier, the paper ballerina and other toys are placed on the table in a little boy's house.

锡兵、芭蕾女和其他的一些玩具一起被放在一个小男孩房间的桌子上。

"Hello," said the soldier; well this is a pleasant tinderbox, if it brings me all I wish for.

"这是怎么一回事儿？"兵土说。这真是一个滑稽的打火匣。如果我能这样得到我想要的东西才好呢！

"Hallo," said the soldier;"well this is a pleasant tinderbox, if it brings me all I wish for."

"这是怎么一回事儿？"兵土说。这真是一个滑稽的打火匣。如果我能这样得到我想

From Zhuge Liang in the shuhan political power from the very beginning on place the top digit, two people chooses a person for a job by no means the view difference, Zhuge Liang is unable to advise against Liu Bei to dispatch troops to cut down Wu as well as the Baidicheng holds the orphaned these events to be possible to see, Liu Bei the trust has the condition to Zhuge Liang, also is limited.

从诸葛亮在蜀汉政权中并非一开始就处高位，两人用人观的差异，诸葛亮无法劝阻刘备发兵伐吴以及白帝城托孤这些事件可以看出，刘备对诸葛亮的信任是有条件的，也是有限的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。