兴隆的

And the market adjacent to the small streets, a restaurant business is booming, where all-you-can be a well-known seafood Hakodate Dan Secret: Is a court official the city shopping certainly to bargain back and forth.

与市场邻接的小街道里，一家家餐馆生意兴隆，在这里可吃到著名的函馆海鲜丼。秘诀：在朝市购物一定要讨价还价。

The resulting glut of liquidity and financial firms\' thirst for yield led eventually to the ill-starred boom in American subprime mortgages.

但在最近，由此带来的流动性过盛以及金融公司追求收益最终导致了美国次级抵押贷款的不幸兴隆。

The churches did roaring business on the back of "The Passion of the Christ" and "The Lion, the Witch and the Wardrobe"; they hope to do the same, with the aid of a bit of jujitsu, with Mr Brown's offering.

各教堂在《耶稣受难日》和《狮子，女巫和魔衣橱》两部片子中接连赚得盆满钵满译者按："roaring business"意为"生意兴隆"；这一次，有了一点点柔术的帮助，加上布朗的佳作巨献，他们希望再创佳绩。

The churches did roaring business on the back of "The Passion of the Christ""The Lion, the Witch the Wardrobe"; they hope to do the same, with the aid of a bit of jujitsu, with Mr Brown's offering.

各教堂在《耶稣受难日》和《狮子、女巫和魔衣橱》两部片子中接连赚得盆满钵满（译者按："roaring business"意为"生意兴隆"）；这一次，有了一点点柔术的帮助，加上布朗的佳作巨献，他们希望再创佳绩。

Finally all sectors of the community on the air rock Tea Limited express concern and support of loyal gratitude, I wish you all the new and old clients business is booming and good luck!

最后对社会各界人士对朝天岩茶叶有限公司的关心和支持表示忠心的感谢，并祝各位新老客户生意兴隆，万事如意！

The shalwar puts on is having certain skill, compared with tedious time-consuming, therefore afterward complied with the demand appeared simplified gauze Li, this was side obstructs compared to, also called simply wrapped.

不论哪儿的麦当劳店部生意兴隆，一份三明治或热狗，一袋土豆条或爆米花，一杯饮料，加起来才3.99美元(美国商品标价都这样，以零点九九结尾，决不凑整数，这说明美国商人的精明)，何况饮料喝完了再添可不付饯。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

To the No4326 overlength fully mechanised mining working faces in the coal mine of Xing-Long-Zhuang, using the thought of systems engineering, the author establishes a complete, systematic and effective system, including the prevention and prediction of coal spontaneous combustion, and the management of fire.

本论文对于兴隆庄煤矿4326超长综放工作面，利用系统工程的思想，制定了全面、系统、有效的煤炭自燃防治体系，包括煤炭自燃预防、煤炭自燃预报和火灾处理。

A hot salep drink vendor and one selling rolls had set up their stands in the street and were doing a boom business with these new clients.

一个卖兰茎粉热饮和一个卖面包卷的叫卖商早已在街上摆好摊位，正在和新来的顾客做生意，一片兴隆景象。

One that caps or makes caps.A hot salep drink vendor and one selling rolls had set up their stands in the street and were doing a boom business with these new clients.

一个卖兰茎粉热饮和一个卖面包卷的叫卖商早已在街上摆好摊位，正在和新来的顾客做生意，一片兴隆景象。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。