兴趣

On account of inaccurate classification, the traditional hierarchical Webpage recommendation algorithm based on vector space model can not produce high precision when it deals with large amounts of data.

在面对大数据量时，传统的基于VSM的分层网页推荐算法由于分类的不准确，造成推荐精确率较低。该文针对这个缺陷提出了改进的分层推荐算法，该算法在推荐过程中综合考虑了领域和用户兴趣，以及网页和用户兴趣的相似程度，来为用户提供高效的个性化网页推荐。

We tend to have specialized interests, and we will talk about them, ad infinitum, whether you are interested or not.

我们往往会对一些事情有狂热的兴趣，我们喜欢谈论这些事儿，没完没了的说，不管你们是不是有兴趣听。

A lot of film makers,they jump right into it. It's kind of like I earned it along my way. It's just some other interests I have other than family drama I would like to explore, alter ego , as you may say it.

很多电影人一下子就对它产生兴趣，而我似乎是在工作中逐渐接触到这些，这只是我对家庭题材以外的东西产生了兴趣，我想探索这些方面另一个自我，就像你说的。

Can say interest to be the inside dint of the exaltation student's writing skill, be student to composition creation strong interest, stir up them mightiness of creations desire, they would active, mood amusedly write a composition.

可以说兴趣是提高学生写作能力的内在力，当学生对作文产生了浓厚的兴趣，激发出他们强烈的创作欲望，他们就会主动，心情愉快地写作文。

After the war ends, the interest to Vietnam all the time very not Anacreontic international business circles is latter however the unexpectedly shows strong interest.

战争结束后，对越南的兴趣一直不甚明朗的国际商界近来却出人意料地表现出浓厚的兴趣。

And it's mostly Anglophone analytic philosophy that it has lost interest in.

对哲学失去兴趣的主要是圈外人，而且，主要是对英语分析哲学失去了兴趣。

But to the antiquarian of dead physics, to the historian interested in the psychology of discovery and innovation, errors are often as interestingas truths.

但是那些研究逝去物理学家的文献研究者，对错误经常和对真理一样感兴趣，就像历史学对发明和创新的心理状态感兴趣一样。

You knew that if Anton heard about your interest in the system, then he would become interested in it.

你知道如果Anton听说你对这个星系有兴趣的话，他就会跟着感兴趣。

I think if I wasn't a basketball player and I could get paid well while doing it, I would be an archeologist because I'm interested in history and seeing different countries to see how other people live.

我想如果我不是篮球运动员，并且能挣很多的钱，我会成为一个考古学者，因为我对历史很感兴趣，并且对不同国度人们的生活方式很感兴趣。

But if you are interested in what is going onin China, then you are living in China, if you're interested in thecharacters of a good novel, then you are living with those highlyinteresting people, if you listen intently to fine music, you areaway from your immediate surroundings and living in a world ofpassion and imagination.

但是如果你对当前中国那里所发生的种种感到兴趣，那么你便可说也活在中国；如果你对一本佳妙小说中的人物感到兴趣，你便是活在一批极有趣的人们中间；如果你能全神贯注地听点好的音乐，你就会超脱出你的周围环境而活在一个充满激情与想象的神奇世界之中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了