兴致

Family of the stage build bring trifling vogue and new idea, be in light in the household space with vogue, free brandish asperses his interest and mood, obtain " to raise one's wine cup thereby of Gao Ge " cheerful.

家庭吧台的营造带来些许时尚和新意，在轻快和时尚的家居空间里，自由挥洒自己的兴致和情绪，从而获得&把酒高歌&的愉悦。

By blunting us to make our wills more keen.

实际上只能使我们兴致更高。

It's six now, so if you care for a stroll this beautiful evening I shall be very happy to introduce you to two curiosities

现在已经六点了，如果你有兴致在这美妙的夜晚出去走走，我很高兴把这两个&古怪&介绍给你。

So much so that we resent anyone who dampens our excitement.

这种渴望是如此强烈，以至于我们会十分讨厌那些扫我们兴致的人。

They were rough-looking desperadoes, with sun-blackened faces, and an immensity of beard; their wide, short trousers were confined about the waist by belts, often clasped with a rough plate of gold, and sustaining always a long knife, and, in some instances, a sword.

帽子下面闪著的那双眼睛，即使在心情好、兴致高的时候，也露出一股野兽般的凶光。他们肆元忌惮地违犯著约束著？人的行为准则；公然在差役的鼻子底下吸烟，尽管镇上人每这样

This unpleasant incident detracted from our enjoyment of the evening.

这件不愉快的事情使我们当晚兴致大减。

Now, 16 fleeting years later, you told me earlier this year how you had taken your boy to the film The Chronicles of Narnia , enthusing about the magic wardrobe door leading to an enchanted world.

晃一晃，已是十六年后，今年你告诉我带他去看《魔幻衣橱》，兴致勃发的盛赞那面通往另一个世界的柜墙。

Their chatter, their laughter, their goodhumoured innuendoes, above all, their flashes and flickerings of envy, revived Tess's spirits also

她们的闲谈，她们的笑声，她们旁敲侧击的趣话，更加上她们闪闪烁烁的羡慕，使苔丝的兴致也复活了。

Obviously, this kind of thing bears the promotional statement: the more the merrier.

很显然这个问题的答案有些奖励的兴致，即锻炼的越多越好。

In Moscow, a family psychologist perked up when I brought up the subject of adultery.

在莫斯科，我对一位家庭心理学家提到了通奸话题，她显得很有兴致。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。