兴旺的

Furthermore, the flourishing development of liquor kinds and the strong flexility of liquor－making techniques also prove its market adaptability. And it has also been proved that beer and grape wine could not take place liquor in daily life, which indicates the eternal vitality of liquor.

进而从白酒家族的兴旺到白酒工艺适应市场的可调性强；从白酒品质可塑性到白酒的自然市场调节功能；从啤酒、葡萄酒取代不了白酒到白酒的技术与艺术的结合，论证了白酒具有永恒的生命力。

Both the Three-Self and house churches are definite Chinese style churches. We pray for true revival in each church, especially those ravaged by cults, lukewarmness, and lack of a shepherd.

我们求主兴旺中国的众教会，亦为许多受到异端攻击的，或不冷不热的教会，以及缺乏牧者的信徒们祷告，求圣灵在他们身上点燃复兴的火，向灵命成熟和承接大使命的标竿努力。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk; he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweepings of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.

当大自然送他入世之初，他是强壮有力的，处于兴旺时期，满头的天生好发；如果比作一株有理性的植物，那就是枝叶齐全。但不久酗酒贪色就像一把斧子砍掉了他的青枝绿叶，只留给他一根枯株。他赶紧求助于人工，戴上了头套，以一束扑满香粉但非他头上所长的假发为荣。要是我们这把扫帚也这样登场，由于把一些别的树条收集到身上而得意洋洋，其实这些条上尽是尘土，即使是最高贵的夫人房里的尘土，我们一定会笑它是如何虚荣吧！

As a color embodying both the spiritual and material pursuit of Chinese,red is associated with propitiousness and happiness.For instance a successful match maker is called hongniang, people hang up red lanterns,paste red couplets and red character Fu at their doors to celebrate festivities.At wedding parties the red character Xi will be pasted.Chinese describe booming business as honghuo(prosperous like flames burning red),and a busy and flourishing place as hongchen.Red symbolizes revolution and progress in China as the first regime of CPC is called "red power",and its military force"red army".A person both socialist-minded and vocationally proficient is "red and professional".Red is also

它象征着吉祥、喜庆，如把促成他人美好婚姻的人叫"红娘"，喜庆日子要挂大红灯笼、贴红对联、红福字；男娶女嫁时贴大红"喜"字，把热闹、兴旺叫做"红火"；形容繁华、热闹的地方叫"红尘"；它又象征革命和进步，如中共最初的政权叫"红色政权"，最早的武装叫"红军"，把政治上要求进步、业务上刻苦钻研的人称为"又红又专"等；它也象征顺利、成功，如人的境遇很好被称为"走红"、"红极一时"，得到上司宠信的叫"红人"，分到合伙经营利润叫"分红"，给人发奖金叫"送红包"等；它还象征美丽、漂亮，如指女子盛妆为"红妆"或"红装"，把艳妆女子称为"红袖"，指女子美艳的容颜为"红颜"等。

Therefore, in order to achieve a healthy and orderly development the Chinese venture capital must innovate a series of systems ranging from the financing system, financing mode to enterprise organization in order to accelerate the transformation of scientific and technological achievements into productive forces and promote the rapid development of hi-tech enterprises from small to large and vitalize the economy as a whole.

中国创业资本要实现健康、有序的发展，只有进行从融资制度到融资模式再到企业组织的一系列制度创新，创业资本才能加速科技成果向生产力的转化，推动高科技企业从小到大、从弱到强的长足发展，进而带动整个经济的蓬勃与兴旺。

Thefounding and development of Chinese CUL brought the western library theory,management, and technology etc., promoted the reformation and evolvement oftraditional service idea and played an enlightening and sample role; As an importantchannel of western cultures dissemination to the eastern, CUL played a special role inculture communication between China and the western. Being an important part ofmodern Chinese library cause, CUL were also the birthplace of library scienceeducation, because it cultivated a large number of library professionals and promoted theprosperity of modern Chinese library cause.

中国教会大学图书馆的设立发展，较早将西方图书馆的理论、管理和技术方法等带进中国，推动了中国图书馆界传统思想及服务观念的变革、进化，起到启蒙和示范之作用；教会大学图书馆在近代中西方文化交流中具有特殊地位，是西学东渐的重要通道；教会大学图书馆是近代中国图书馆事业的重要组成部分，是图书馆教学教育的发源地，培养了大批图书馆专业人才，促进了近代中国图书馆事业的兴旺和繁荣。

And Thai Group Investment Co., Ltd., go with the tide of global economic integration in order to prosper is to the success of enterprise management, and successful management is to corporate culture as the core point of view, and gradually formed a feature rich enterprise values , codes of conduct and social responsibility.

和泰集团投资有限公司，顺应全球经济一体化的潮流，以企业兴旺在于成功的经营管理，而成功的经营管理在于以企业文化为核心的观点，逐步形成了富有企业特色的价值观念，行为准则和社会责任感。

No surprise wireless handsets nearly outnumbers slot machines when the CTIA, the Cellular Teller-Communications and Internet Association comes to Las Vegas, but these high rollers, after suffering through the high-tech bust, are optimistic that new toys and technology will attract new business.

毫不奇怪，当手机通信和互联网协会触及到拉斯维加斯的时候，无线下注手机的数目超过了老虎机。但是在高科技的兴旺中吃了苦头的这些赌场老仟们对前途颇为乐观，新玩意和新科技将吸引新的商

The water-bearing sand strata section from DK355+494 to DK355+517 of Xingwangmao tunnel has been successfully consolidated by horizontal jet grouting piles. The construction technology and construction method of consolidating sand strata by horizontal jet grouting piles are presented in the paper.

结合兴旺峁隧道改DK355+494～+517段含水砂层采用水平旋喷桩加固的成功实例，介绍水平旋喷桩加固砂层的施工工艺及方法；并对施工所需的人员、设备配制以及在施工过程中出现的&抢钻&、&断桩&与&短桩&的处理方法进行简单介绍。

The Quartet thrives on an inexhaustible artistic exploration of the classics – including those of the 20th century – as well as on its commitment to less frequently heard string quartets, by composers such as Hindemith, Reger, Schulhoff and Szymanowski.

四方兴旺不竭的经典的艺术探索-包括20世纪的-以及其承诺，不经常听到的弦乐四重奏的作曲家，如欣德米特，雷格，Schulhoff和希曼诺夫斯基。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。