兴奋的

In all the excitement over germs, however, his second observation got overlooked: la flacherie was passed from parent to offspring.

然而，在所有关于微生物的令人兴奋的发现中，他的第二个发现却被忽视了。那就是父母代桑蚕患的软腐病被传给了他们的下一代。

This resource of the Horticulture web is dedicated to plant lovers. It offers the most comprehensive growing resource to learn about and use new and exciting floriculture and horticulture products and services.

园艺学网的资源是专门为植物爱好者设立的，它为学习和使用新的令人兴奋的花卉栽培和园艺产品与服务提供了最全面的植物生长信息资源。

On the other hand, it must be admitted that with almost the strength of a tiger he combines the excitability of a terrier, and no doubt a badly trained Great Dane is a very dangerous animal.

另一方面，必须承认，几乎的力量结合在一起的老虎，他兴奋的小猎犬，毫无疑问迫切训练有素的大丹狗是一个非常危险的动物。

Yes I am a firm believer in some hardcore jungle fever. He's my boy I am his girl.

是的，我的坚信在兴奋的硬木林里，他的我的孩子我是他的女孩。

Simple to learn, but difficult to master, Orbz will give you and your family hours and hours of exciting, nonviolent fun!

简单的了解，但很难掌握， orbz会给您和您的家人小时和小时的令人兴奋的，非暴力的乐趣！

But life in the 21st century those tense times, the burden of over-excited and consumers,The show is still on the make their lives more "convenient" products and services of great attraction.

但是生活在21世纪的那些时间紧张、负担过度且兴奋的消费者，依旧展示出了对能让他们的生活更"便利"的产品和服务的巨大吸引力。

And when Prince Andrey―not with the disdainful face and manners with which he walked into drawing-rooms, but with the eager face with which he had talked to Pierre―went in to his father's room, the old gentleman was in his dressing-room sitting in a roomy morocco chair in a peignoir, with his head in the hands of Tihon.

当安德烈向父亲内室走去时，老头不是带着他在自己客厅里故意装的不满的表情和态度，而是带着他和皮埃尔交谈时那种兴奋的神情，老年人坐在更衣室里一张宽大的山羊皮面安乐椅上，披着一条扑粉用披巾，把头伸到吉洪的手边，让他扑粉。

What this upcoming interview makes me exciting is that, as a poet, instead of a high-tech practicer, I am interviewing one of the best poets in English world, and you know, I am not a native speaker of English, yet I compose poems in English.

这即将到来的采访让我兴奋的是，作为一个诗人，而不是一家高科技实践，我面试的一个最佳诗人在英语世界，你知道，我不是母语的英语，但我撰写诗的英文。

Alex Mackintosh's Time Shift traces the history of Prog Rock as a genre back to the heydays of 1960s psychedelia, seeing how, for many British musicians and fans who had educated themselves on the R%26amp;B circuit, musical extemporisation and concept albums were an exciting departure.

亚历克斯？麦金托什的时移的历史痕迹进展岩作为一个流派回到惊喜的20世纪60年代迷幻，看看，对许多英国音乐家和球迷谁教育了自己的R＆ B电路，音乐相册extemporisation和概念是一个令人兴奋的离开。

As for the soundtrack, we decided to make it the radio.

低温不得不残酷的，现代的和令人兴奋的，这样的球员将要放置的金属踏板。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。