兴奋的

This article examines three of the newest and most exciting Einsteinian spin-offs emerging from research labs; more such innovations will certainly follow in the years and decades to come.

本文将检视三种由研究实验室中脱颖而出、最新也最令人兴奋的爱因斯坦副产品；当然更多这类的创新发明，在未来的几年到几十年间，也将源源不绝而来。

Knowledge of normal human cardiac excitation stems from isolated heart or intraoperatie mapping studies under nonphysiological conditions.

对正常人体心脏兴奋的认识来自于非生理条件下的离体心脏或手术过程中的标测研究。

It becomes a smothering, exciting object, which by being overexciting stimulates aggression and greed and may soon be perceived as rejecting and even persecutory, invading the child's right to experience frustration.

乳房成为了一个令人窒息又令人兴奋的客体，充满了过度刺激的攻击与贪婪，而且很快会被感知成拒绝甚至迫害，并侵害了孩子体验挫折的权利。

Granted it's nothing breathtaking, but I'm happy to be rid of the pixilated icon in versions past

我承认新的版本没什么好令人兴奋的，但是我却非常高兴终于摆脱了之前版本那种怪模怪样的图标了

India of the early 21st century is certainly differ-ent from the India of the mid-1980s that Sarkar had left behind .reform is now in the air ,MNEs are coming left and right ,and an exhilarating self-confidence permeates the country.

二十一世纪早期的印度与萨卡尔于二十世纪八十年代中期离开时的印度不一样。改革正在进行中，多网络引擎也将要投入使用，举国上下都充满了令人兴奋的自信。

Known as an "encyclopedia" of ancient Tibet, the Bonist Tripitaka has been sorted out in a systematic way and published in its entirety

我最快乐的时光，有些是在奇妙和兴奋的幻想中度过的，但羞怯和孤傲却使我无法搞清他到底是谁。

While Gajdusek and his colleagues were investigating kuru, other scientists were pursuing the secrets of growth and maturation--and making equally thrilling discoveries

加达塞克和他的同事在研究库鲁病人期间，其他科学家正在查寻生长与发育成熟的秘密，后者做出了同样令人兴奋的发现。

It's been an exciting ride and I'm glad that you were with me every step along the way.

这是一个令人兴奋的坐，我很高兴，你和我的每一步前进的道路。

They "clearly show that at least some massive stars grow by accreting material from a circumstellar disk of gas and dust, just like our sun did roughly 4.5 billion years ago."

佛罗里达大学的天文学家乔纳森·坦恩称，该发现是个令人兴奋的新成果，进一步强调了这个情况是恒星形成的普遍机制。

The most exciting discovery is the several layers of ashes containing bits of charcoals and charred bones.

最令人兴奋的是发现了几层灰烬层，其中有木碳碎块和烧过的碎骨，这充分证明&北京人&已经会使用火了，这是人类发展史上的一个重大进步。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。