关闭的

And unfortunately, they can't shut it off just by hitting that blowup preventer.

不幸的是，通过撞击爆炸控制器他们不能将漏油地点关闭。

If Bluetooth is not required for mobile devices, it should be turned off.

如果没有蓝牙移动设备所需要的，应当关闭。

If they do not, we will all turn off our televisions and personally boycott the Olympics.

如果他们不这样做，我们都将关闭，我们的电视和个人**奥运会。

Off throttle in the middle of curves, however, it's a punisher that can and will break loose.

关闭油门在中东的曲线，然而，这是惩罚者，可以将打破松散。

Virus tries to shut a variety of software that reduce toxin, the network safety belt that gives an user will browbeat.

病毒试图关闭多种杀毒软件，给用户的网络安全带来威胁。

Indeed, it is currently building a new sports arena and a new hospital. Because of its 2003 brush with bankruptcy, it cut its city workforce by a quarter, implemented a salary freeze and made many hard decisions, such as closing fire stations.

该市正建造一座新体育中心和一家新医院。2003年和破产擦肩而过，该市裁减四分之一政府雇员，冻结工资，还有做出诸如关闭消防中心的艰难决定。

Palatal fistulae were repaired by this method, 4 pedicled superior-anteriorly and 14 pedicled posteriorly, 7 of which got velopharyngeal incompetence correction at the same time. Results All of the patients got satisfactory fistula closure except 3 complications. One flap got partly necrosis and two got fistulae at the hard palate. However, the fistula sizes were reduced greatly and one has been re-repaired well by the transferred buccinator musculomucosal flap one year later.

结果：共修复腭瘘患者18例；其中15例腭部瘘孔获得关闭，颊肌黏膜瓣成活良好，无感染、腮腺导管损伤或阻塞、面神经损伤，无张口受限、瘢痕挛缩及咀嚼障碍；2例因岛状颊肌粘膜瓣远端愈合不良再次出现硬腭前端瘘口，但面积较原来明显减小，其中1例再发腭瘘应用已转移到腭部的颊肌粘膜瓣组织行二次手术修复后愈合；1例岛状颊肌粘膜瓣部分坏死。

Emberton School, near Olney, Buckinghamshire, a village school for children between the ages of four and seven, placed a message on its website this morning informing parents of the temporary closure.

白金汉郡奥尔尼附近的恩波顿学校是一所乡村学校，学生年龄在四到十一岁之间。今天早晨，学校在其网站上发了一条消息，通知父母学校暂时关闭。

Prior to landing in Buenos Aires, you are strongly encouraged to glue your jaw shut.

前降落在布宜诺斯艾利斯，你都极力鼓励胶水，你的下巴被关闭。

Bull; Close or block foundation vents.

bull；关闭或封锁的基础通风口。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。