关门时间

After some hand waving and stuff I got a quick shot, before he closed the door.

在握了握手寒喧过后，我在他关门前抓紧时间拍了一张。

After Troika closed, I took a year off to recover from severe burnout.

Troika关门后，我花了一年时间从熄火中恢复过来。

A: Do you know what time does the big wild goose pagoda close?

您知道大雁塔什么时间关门吗？

She was sorry it took so little time for the person at the door to hand over a long, silken, chinking purse, and for Howl to take the purse, bow back, and shut the door.

门口那人把一个叮当做响的丝制长钱包交给霍尔，霍尔接过手后鞠躬，退后，关门，时间短到让她觉得遗憾。

I think the shop is closed at this time of day.

我想商店这个时间已经关门了。

In western Germany almost all schools and nurseries close at lunchtime.

西德几乎所有的学校和托儿所在午餐时间就关门了。

Stores stock shelves for the first time were marked with th e price and time, before the 12 days and full price sales; from 13 days to the first 18 days, price reduction 25%; from 19 day to 24 days, prices by 5 0%; from 25 days to the first 30 days, cut prices 75%, the implementation of "tea rful Big Bargain"; from 31 day to 36 days, such goods have not sold, then se nt to charity show love.

店内商品分别标明价格和首次上架时间，前 1 2 天按全价销售；从第 1 3 天到第 1 8 天，降价 2 5 %；从第 1 9 天到第 2 4 天，降价 5 0 %；从第 2 5 天到第 3 0 天，降价 7 5 %，实行&挥泪大甩卖；从第 3 1 天到第 3 6 天，如此货仍未售出，则送慈&善机构&献爱心&也许读者们会发问：长此下去岂不。亏本关门了吗？

In order to cross the time that the shop has all postponed to shut the door in New Year.

为了过新年商店都延迟了关门的时间。

Furthermore, after closing hours, the church is used, as I mentioned in my blog, for pagan ceremonies, including worship of Mythraeus the Bull, Sun worship and other pre-Roman ceremonies.

更有甚者，过了工作时间教堂关门之后，教堂就被用来进行异教崇拜，包括崇拜Mythraeus the Bull、太阳神崇拜和前罗马时代的诸神崇拜。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。