关门大吉

Still have a such implied meaning, the theme is the young lady position of Internet company, this is a video website operator give out plaint, the country is abrupt make a variety of limitation to the development of video website, let live in the person of this circle, feel the hand is felt do not wear first, it is afflictive very, have two kinds of choices only, otherwise chooses state-operated, otherwise closes down, video development has taken cangue trivial, have great progress very hard, perhaps, development rises, can forfeit the website because of a certain train of thought of the leader again, they, do not know Internet, should let 80 after give out new idea, always cannot be attend to too much, do not fizzle out namely bet poison, it is not OK to had done this one restriction, have so troublesome, whats want him to intervene, can say only but!

还有一篇这样的文章，主题是"互联网公司的小姐地位"，这是一位视频网站经营者发出的感叹，国家忽然对视频网站的发展做出种种限制，让生活在这个圈子的人，感到手摸不着头，甚是难受，只有两种选择，要不选择"国营"，要不关门大吉，视频发展已经带上枷琐，很难有大的发展，说不定，发展起来，又因为领导的某个思路会把网站断送，他们，不懂互联网，应该让80后的给出新的思想，不能总是顾及太多，不就是"黄赌毒"，做好这一限制不就可以了，有这么麻烦，什么都要自己干预，只能说无奈！

"If collect the tax of 20% really, so we are forced to close down."

"如果真的收20%的税，那么我们只好关门大吉。"

She found out the school had come to grief.

她发现那所学校已关门大吉。

For example, Britain convinced the EU to exempt the eurodollar market, which thrives in London, from the definition of "savings" under the savings directive because it did not want to lose this business.

譬如，，因为根据储蓄指令对"储蓄"的定义，英国的市场将关门大吉。

The riverboat casino Tom Grey started out fighting had close down.

该赌场水乡汤姆灰色开始进行战斗了关门大吉。

Nearly all Brazil's shoemaking and toymaking has been wiped out, or has moved to China.

在巴西，几乎所有的制鞋业与玩具制造业都或已关门大吉，或迁至中国。

Five years since the tragedy closed the gates of Southland Park,but new evidence...

自从五年前那场悲剧，南方公园就已经关门大吉；但是新的证据。。。

He company said the economic crisis and tenon was convinced to business card printing and membership card making caused serious enterprise, in the past year, there were a record registration in home business card printing and membership card-making enterprises on the brink of closure — an average of 24 hours, there's one more business card printing and membership card making enterprise to close down.

enon公司表示经济危机给制卡和会员卡制作企业造成了严重影响，在过去一年中，共有创纪录的419家制卡和会员卡制作企业濒临倒闭——平均每24小时就有一家以上的制卡和会员卡制作企业关门大吉。

Approximately 80% of small companies close their doors within two years.

大约有80%的小公司关门大吉在两年内完成。

Raad Jamal, age 17, was taken from his Doura home by US troops and turned over to the Iraqi Army's Second regiment where Jamal said he was hung from the ceiling by ropes and beaten with electric cables.

拉德贾马尔， 17岁，是从他的关门大吉回家美军士兵和移交给伊拉克军队第二兵团在贾迈勒说，他挂在天花板的绳子和殴打电缆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。