关门

Instead, as they ate, she told him about her work in hotel beauty shop that stayed open late.

她一边吃饭，反而一边对少年介绍她的工作，说她在一家饭店美容院里干活，那家美容院很晚才关门。

Even people with inside information like Beijing Boyce himself?

麦基士是在奥运前北京大清理的时候关门的。

Bookstore closing time is also arbitrary, Burnaby when I wanted to put the customer to close out drive.

书店打烊的时间也随心所欲，伯纳什么时候想关门就把顾客往外赶。

I was going to get something to eat at the cafeteria, but it seems to be closed.

我想去 食堂吃点东西，但好像关门了。

Casher: Can I help you?

商店几点关门呀？

Look! The China Space Museum .

看，中华航空博物馆关门了。

He left the pub just because it was chucking -out time.

他离开酒吧仅仅是因为关门时间到了。

Our company was about to close when luckily the city council pitched in with an offer of money.

就在我们公司要关门停业的时候，幸好市议会主动提供了款项。

"Sir, I'm sorry to disturb you but we are about to close now."

"先生，很抱歉打扰你们，不过我们马上要关门了。"

"It is to close down!"

"真的是要关门了！"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。