关门

She was sorry it took so little time for the person at the door to hand over a long, silken, chinking purse, and for Howl to take the purse, bow back, and shut the door.

门口那人把一个叮当做响的丝制长钱包交给霍尔，霍尔接过手后鞠躬，退后，关门，时间短到让她觉得遗憾。

Shaanxi Clinopodium Chairman Lee said that the current business difficulties, the country must first solve the problem of difficulty in obtaining loans to prevent bankruptcy of enterprise fund closed-strand break; followed by textile export enterprises to give subsidies or incentives to support enterprise development; again is cotton spinning enterprises as soon as possible to resolve the high-low withholding the issue of levy.

陕西风轮董事长李树生说，对于企业当前的困难，国家首先要解决贷款难的问题，以防止企业资金链断裂破产关门；其次要对纺织出口企业给予补贴或奖励，支持企业发展；再次是尽快解决棉纺企业的高征低扣问题。

But last winter, when I saw those trains crawling along through the pines of the Coconino Forest and close up to the brink of the chasm at Bright Angel, I was glad to discover that in the presence of such stupendous scenery they are nothing.

但去年冬天，当我看到那些爬火车沿透过松树的coconino森林和关门的边缘的鸿沟在光明天使我很高兴地发现，在存在如此巨大的风景，他们都没有。

Receive a newspaper to will connect center to be versed in business place drives village of the beach in going to jointly with police station of area under administration instantly the day after tomorrow, a Bai Louyuan that drive car will come to inform against person place to say is in, via observing discovery, a ghost that the home sells CD is very doubtful, execute the law the man that personnel decides to follow appearance of an other place enters CD store, come to a corridor, should entering a room when 2 people when, merchant discovered execute the law personnel, want to close when be late already, execute the law personnel is irruptive inside house, discovery inside a narrow room is placing a few computer, 4, the youth of about of 5 other places is playing game sedulously.

接报后天通苑工商所立即会同辖区派出所赶往中滩村，驱车来到举报人所说的一所白楼远处，经观察发现，一层有家卖光盘的行迹非常可疑，执法人员决定跟着一个外地模样的男子进入光盘店，来到一层走廊，当二人正要进入一间屋子时，店主发现了执法人员，想要关门为时已晚，执法人员冲入屋内，发现里边一间狭小的房间摆着几台电脑，四、五个外地模样的青年正聚精会神地玩着游戏。

That electric circuit control the signal to disappear behind, by Z1,s manostatic ,it can provide the switch an anti voltage, it is 4.7 V approximately.

该电路在控制信号消失后，通过Z1上的稳压作用，为开关门极提供一反向偏置电压，约为4.7V。

Obama was at the table for several hours, sitting between Gordon Brown and the Ethiopian prime minister, Meles Zenawi.

下面是周五晚上在24个国家的领导人关门会议上真实经过：奥巴马出席会议数小时，他的旁边分别是英国首相布朗和埃塞俄比亚首相Meles Zenawi。

Obama was at the table for several hours, sitting between Gordon Brown and the Ethiopian prime minister, Meles Zenawi.

24个国家的领导人关门会议上真实经过：奥巴马出席会议数小时，他的旁边分别是英国首相布朗和埃塞俄比亚首相

As a result,the general threshold judgement of correlation pea k will fail,misrecognition occurs,and the recognition possibility was decreased unavoidably,especially for the multi-target recognition and inter-class target partition tasks.

特别对于多目标识别与不同类目标的区分，常规的相关门限判决方法会造成很大的误识别，大大影响了ATR系统的识别可靠性。

The photoelectricity is on the colour and switch threshold multiturn potentionmeter until the break status light.

不兵平电侧差色不本、调开关门限众圈电位器，直到状况指示灯不柔平为止。

But after that,it's bulldog,bulldog,rah,rah,rah!

但是之后我就要关门放狗了汪汪汪！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。