关键时刻

I think Yao is better than both Smits and Z at this point in his career, but Smits was a great player and Z is now so to compare them is not necessarily an insult, however, I think Yao will be better in the long term. Besides working on the basic things like holding onto the ball, Yao needs to get more touches to either pass out of a double team or get off his shot. I don't see why players like McGrady or Sura can shoot their way out of slow starts, but JVG will just abandon Yao as soon as he gets off to a slow start. Sure, he turned the ball over in crucial situations today but why not take your chances with a 50% shooter rather than having McGrady create everything for himself off of a screen?

我认为姚的职业生涯得分要比Smits 和 Z好的多，Smits是一个伟大的球员，Z也类似，和他们相比，并不是侮辱，而且我认为长远看来，yao更加出色，除了在握紧球这些基本功上努力外，姚需要更多的传球和投篮，我不明白为什么当jvg在sura和tmac开始命中率不高时，仍会让他们投，而当yao开始表现不好时，就禁止yao投篮了，当然他今天在关键时刻失误了，但jvg为什么不给一个命中率超过50%球员机会，而让tmac自己创造机会投篮，不要忘了，这只是自从1月2号以来，姚第一次投篮命中率不好，有些人要把yao去交换odom，这太可笑了，不要忘了，但当yao表现不好时，球队为胜率挣扎，当yao表现好时，并且在tmac表现一般时，球队却取得了八连胜，网友们，有点自信好不好？

Luckily we have the man who slayed inflation the last time around, Paul Volcker back where he belongs in Washington.

幸运的是，在最后的关键时刻，有人来扼住了通货膨胀--保罗。

At such a critical period, carefully studying, lucubrating, and thoroughly commanding the Marxist educational thought and its latest Sinicised achievements, instructing the educational work of the new period with scientific theories, are significant to actively and steadily deepen educational reform,scientifically and effectively promote educational development.

在这样的关键时刻，认真学习、深入研究、全面掌握马克思主义教育思想及其中国化的最新成果，用科学理论指导新时期的教育工作，对于积极稳妥地深化教育改革、科学有效地推进教育发展具有重要的现实意义。

Throughout the life death and resurrection of Jesus human fear reappears time and again at crucial point in time and each time God responds to his people in the same way.

在耶稣基督的一生、死亡及复活中，人们内心的恐惧不断地在关键时刻出现，每一次上帝都以相同方式回应祂的百姓。

The attack comes at a fragile time in the pre-election timetable.

这次炸弹袭击发生在选举前的关键时刻。

I showed I'm still a football player to all the nitpickers, and, as a great player has to do in a prestigious event, I've been up to it; now I just don't have to speak much, instead I must work hard and show everything I'm currently worth.

我向所有吹毛求疵的人证明我仍是个职业球员，以及作为一个伟大的球员在关键时刻应该做的。现在我不想多说什么，我必须努力训练，努力表现出自己的价值。

And then there was the small matter of the Swift Boat Veterans for Truth: the shocking efficiency with which a few well-placed ads and the chants of conservative media could transform a decorated Vietnam war hero into a weak-kneed appeaser.

&说出真相的快艇老兵&也是个大问题：他们总是行动迅速，在关键时刻从保守派媒体放出几个早已准备好的广告将越战英雄们渲染出一副软弱的形象。

People to love life, love life, to have self-confidence, it is necessary to make unremitting efforts towards the target, like Ai Qing said,"Even if we are a candle, wax should be dry before the torch ashes tears; even though we are a match should be at the crucial moment there is a ray of light ", if so, will the meaning of our lives, our lives will be able to issue a strange glory.

人们热爱生活，热爱生活，有自信，有必要作出不懈的努力实现的目标，如艾嘁嗯说，&即使我们是一支蜡烛，蜡应干燥火炬前骨灰眼泪，即使我们是一个比赛应该在关键时刻是有一个光线&，如果是的话，我们生活的意义，我们的生活将能发出奇怪的荣耀。

He is a strong- minded people,He is a important person in the fire time

他是一个有主见的人，一个在关键时刻堪当重任的人。

AT key moments in sports history, time itself seems to slow down and stare, slack-jawed, at the intense action unfolding on the court or field.

在每一个体育史上的关键时刻，仿佛时间都会放慢脚步，瞪大双眼凝视着这激情瞬间卓然登场。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。