关贸总协定

Is it before the end of 1993 that China will join GATT?

是1993年底前中国加入关贸总协定吗？

China's attempt at admission to gatt fail.

中国争取加入关贸总协定的努力失败了。

This is not the same as GATT national treatment that requires nondiscrimination between domestic and imported like products.

这是不一样的关贸总协定国民待遇，非歧视原则要求国产与进口同类产品。

Indeed, developing country participation in the WTO system is more extensive than that in the previous GATT regime.

确实， 发展中国家在世贸组织体系的参与更广泛比前关贸总协定制度。

U.S. and the establishment of the GATT regime.

更为重要的是，美国的上述计划方案从政策设计的角度为1947年关贸总协定制度的建立奠定了程序和规则基础。

A considerable part of the Charter was included in GATT .

宪章的一大部分规定后来成了关贸总协定的内容。

Japan joins a GATT, be not is simple economic behavior.

日本加入关贸总协定，并非是简单的经济行为。

Our country is in any already besides regional trade organization, long-term dissociate at GATT system besides, gutty to our country foreign trade kind adverse.

我国既处于任何一个区域性贸易组织之外，又长期游离于关贸总协定体系之外，对我国对外贸易有种种不利。

The GATT's principal objective is to liberalize international trade and place it on a secure basis.

关贸总协定的主要目标是使世界贸易自由化并使之得到保障。

Its basic aim is to liberalize world trade, and place it on a secure basis, thereby, contributing to economic growth and development and to the welfare of the peoples in the world.

关贸总协定的基本宗旨是世界贸易自由化，并是世界贸易建立在一个牢靠的基础上，从而为经济增长和发展，为世界各国人民的福利作出贡献。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新