关节松弛的

It is possible that my joint laxity arises from connective tissue damage to the ligaments.

这是可能的，我的关节松弛的结缔组织损害韧带出现。

The experimental results are analyzed using the virtual linear viscous theory and the constitutive equation is established for the fibrocartilage.

通过对新鲜腕关节软骨板共计60个试件进行不同应变水平下的"应力松弛试验"和等应变速度下的"拉伸试验"，了解腕关节软骨板在承受一维拉伸破坏试验时的力学性质，并用拟线性粘弹性理论对试验结果进行分析，建立了腕关节软骨板的本构方程。

If the Norberg angle is smaller than 105, we will start to see the signs of joint laxity.

如果Norberg angle 小於 105，会开始看到关节松弛的徵兆。

The skeletal system involvement is characterized by bone overgrowth and joint laxity.

骨骼系统的症状有骨生长过度和关节松弛。

This is why fine lines occur, skin slackens, and even joint and muscle pain occur

因此才会产生细纹及造成皮肤松弛，甚至产生关节、骨骼疼痛的现象。

It has been suggested that the hormone relaxin, a hormone of pregnancy, causes this joint laxity in pregnant women.

曾有人提出，一种叫松弛肽的孕期激素引起怀孕妇女关节松弛。

Howeer, recent studies hae found that increased peripheral joint laxity in pregnant women was not associated with increased serum relaxin leels or estradiol leels.

然而，最近的研究发现，怀孕妇女外周关节松弛度增加与血清松弛肽或雌二醇水平升高之间没有联系。

Although the etiology and pathophysiology of LBP during pregnancy are poorly understood, one plausible hypothesis is that causes of LBP in pregnancy are multifactorial (i.e., biomechanical stress on ligaments and joints, muscle fatigue, and the effect of the hormone relaxin on joint laxity), with ≥1 factors dominating in an indiidual case.

尽管对孕期LBP的病因学及病理生理学了解甚少，有一个似乎可信的假说宣称：孕期LBP是多因素引起的（施加在韧带和关节的生物力学上的应力、肌肉疲劳及松弛肽的关节松弛作用），对单个对象来说，有不止一个因素交互作用。

This series included 35 male and 22 female, and the mean age was 34.6 years (range, 13– 66 years). The pathology included atlantoaxial instability in 52 patients (os odontoideum in 26 patients, transerse ligament relaxation or disruption in 20, odontoid fracture nonunion in 6), and irreducible atlantoaxial dislocation in 5 (os odontoideum in 1 patient, transerse ligament relaxation in 1, malunion of odontoid process fracture in 3). Twenty-four patients presented signs and symptoms of spinal cord and/or brain-stem dysfunction.

这个系列包括35个男性病人和22个女性病人，平均年龄是34.6岁（范围，13~66岁）。52个病人是寰枢椎不稳（26例os odontoideum、20个横韧带松弛或破裂、6例齿状突骨折不连），5例不可复位的寰枢椎关节脱位（1例os odontoideum，1例横韧带松弛，3例齿状突骨折连接不正）。24例有脊索和脑干功能不良的症状和体征。

The purpose of annular ligament laxity in children can cause radioulnar joint dislocation on the illusion.

谁能帮我翻译下这段文字，翻译成英文摘要：目的小儿环状韧带松弛会造成上尺桡关节脱位的假象。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。