关联的

Four examples exist from four separate conflicts that call into question the efficacy of non-BAI interdiction: Operation Strangle (Italy, 1944); Operations Strangle and Saturate (Korea, 1951-52); French interdiction efforts against Vietminh supply lines, 1952-54; and the long and arduous campaign against the Ho Chi Minh trail network over a decade later.

有四个分别发生在四个没有关联的冲突中的例子可以提出对非BAI遮断的质疑：绞杀战（意大利，1944）；绞杀行动与饱和轰炸（朝鲜，1951-52）；1952年-54年法国人对越盟补给线的遮断努力；以及十年之后针对'胡志明小道'长期而又艰难的轰炸行动。

4 Screen.width*0.7 {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmousewheel="return imgzoom;

修改关联的途经还是选择了注册表的修改，它主要选择的是文件格式中的"打开"、"编辑"、"打印"项目，如冰河木马修改的对象如图5所示

Results; Facial width was correlated to most of craniofacial width; basal bone of maxilla was adapted to facial type; nasal width was related to craniofacial width in high-angle subjects; condyle width was related to adjacent structures; gonial width was related to condyle width.

结果：高低角骨面型中面宽与整个颅面部横向发育关系都较密切；上颌基骨宽度与面型协调一致；高角骨面型鼻宽受整个颅面宽度的影响较大；下颌升支上下部分的宽度是相互关联的，髁突的宽度与邻近骨骼的宽度有关。

It means the two naturally interrelated opposite aspects of an object or phenomenon have different properties of their own: yang equal to that of activeness, progressiveness, and firmness and things or phenomena of these properties , and yin that of inactiveness, decline, and softness and things or phenomena of these properties.

也就是说，自然界相互关联的事物或现象对立的两个方面，本身就具有截然相反的两种属性。阳代表积极、进取、刚强等特性和具有这些特性的事物或现象；阴代表消极、退守、柔弱等特性和具有这些特性的事物和现象。

It encodes a putative zinc finger transcription factor, and is a transcriptional corepressor for thyroid hormone receptors. Hairless gene plays a critical role in maintaining the delicate balance between cell proliferation, differentiation, and apoptosis in the hair follicle as well as in the interfollicular epidermis, and is concerned with the control of hair growth cycling.

无毛基因是与皮肤和被毛结构有重要关联的核受体基因，编码一个锌指结构转录因子，是甲状腺激素受体的转录辅阻遏物，并参与毛发生长周期的调控，在维持毛囊及毛囊间上皮的增殖、分化、调亡的精致平衡中扮演重要角色。

Electron momentum spectroscopy, which gives the information of themovement and correlation of electron through the measurement of the energy andthe momentum density of the electrons in the kinematically complete (e,2e)reaction, is the strong powerful tool that study the materiel structure of the time.

电子动量谱通过动能完全的(e，2e)反应，可以测量原子分子和固体中电子的能量和动量密度，给出物质中电子运动和关联的信息，是当代研究物质结构的强有力的工具。

However, this world is perceptually and randomly telling stories and legends where all symbols clearly and purely express with different features.

在刘永佳的作品里，就有一种与符号相关联的纯净，和魔幻相联系的语境，它是明晰的，充满想象力的。

As regards to the other, the dissertation shows, through the depiction of reliabilism and veritism, that both have the same natural property on the sense of "truth-linkage", despite the usual interpretation that the latter should be criterion of social epistemics.

对于社会维度的知识，尽管通常认为求真主义是社会认识的标准，但论文通过对可靠主义与求真主义关系的解释，表明两者在&真理关联&的意义上具有相同的本质属性。

Electronic searching means that no relevant paper is likely to go unread, but narrowing the definition of "relevance" risks reducing the cross-fertilisation of ideas that sometimes leads to big, unexpected advances.

电子搜索意味着毫无关联的文章没有阅读到的可能，但限制&相关词&的定义会导致减少往往无心插柳柳成荫的想法的产生。

The type of cut that the shredder produces is interlinked with the security rating as strip cutters, which are the most common, offer an end result of pieces 1/4 wide.

该类型的削减的碎纸机是相互关联的生产与安全等级为条形切割机，这是最常见的，提供了一个最终的结果件1 / 4 宽。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷