关联的

Second from the angle of law, the author discusses the theory origin of business indirect agency system, analyses the value of the indirect mercantile agency system in the field of law.

商业间接代理制的经济社会功能表现在经济社会的整合方面，商业间接代理制作为被代理人和代理人这两个独立异质主体构成的既有分别又有关联的经济模式，比较合伙制、业主制等经济模式更有社会整合性。

Now the scientific workers can evaluate them by Group contribution methods,some equations using other normal properties and some equations using the existed equation for other properties.

现有的估算方法主要分为基团贡献法，与某些常用物性相关联的经验或半经验估算式和基于某些求取其它物性的方程的经验或半经验估算式等。

There is a correlative system within human, object and enviornment with the modern societys transition to pluralization.

现代社会的发展向着多元化过渡，人、物、环境是互相关联的系统，建筑师要以"以人为本"的角度重新审视各种环境，探索空间和人的关系，运用系统观点加以改进。

We first introduce the positive real spectrum function and bounded spectrum function then establish the parametrization of the power spectrum by the Levinson polynomials associated with the autocorrelation matrix of the output and bounded spectrum function.

首先引入正实谱函数的和有界谱函数的概念，利用正实函数和有界实函数理论，通过和过程自相关矩阵相关联的Levinson多项式和有界谱函数，建立了功率谱参数化的表达式。

In the view of Macker Pott, a professor of Harvard University, USA, the industry cluster means an assemblage which composed by a large number of interrelated enterprises and support organizations concentrate in space in a specific industry.

根据哈佛大学教授波特的定义，产业集群是指某个特定产业中相互关联的、在地理位置上相对集中的若干企业和机构的集合。

In the view of Macker Pott, a professor of University of Harvard, USA, the industrial cluster means a phenomenon that in a specific field (usually with one leading industry as the core) a large number of interrelated enterprises and support organizations concentrate in space and form a strong and continued competitive excellence.

按照美国哈佛大学迈克尔·波特教授的观点，产业集群是指在某一特定领域中(通常以一个主导产业为核心)，大量相互关联的企业及支撑机构在空间上集聚，并形成强劲、持续的竞争优势的现象。

Based on the theory of industrial design and fuzzy set, using Object-Oriented technology and semantic grammar technology, a semantic transformation method for product color design is proposed.

首先采用定性和定量相结合的方法，比较各抽象语义词汇对人心理感觉影响的差异，建立了抽象语言和色彩关联的三维风格语义空间，为色彩信息的表示及推理奠定了基础。

The vertical level is categorized according to force and effect and promulgator, and the horizontal level is categorized according to the characteristics of the subjects being regulated.

本研究不是对一般法律的具体研究，而是着力挖掘与国防医学法律密切关联的内在规律，为国防医学体系的科学化和法制化研究开创了新的思路。

We would be in possession of the same kind of understanding we would have of our own experiences if we had the correct psychophysical theory of them.

如果我们掌握了P1，那么我们就可以理解蝙蝠的大脑是如何产生B经验的，我们就会有这样一个关于所研究的因果关联的解释理论。

This carrier transport mechanism is due to the thermal energy and the associated random motion of the carriers.

这种载流子的输运机制是由热能和与之相关联的载流子随即的热运动引起的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。