关联的

It's very important to understand that this was unconnected with electromagnetics, hidden microphones, targeted beams, or anything else of that nature.

非常重要的一点是，这是与电磁、隐藏的传声器定向电波光束或其他类似性质的东西毫无关联的。

From fiber's property, yarn's property and fabric's structure, we can forecast the comfort of the end-product.

根据选定的原料性能及生产方案，确定预测指标的数值，然后采用灰色理论中灰色关联的分析方法建立服用织物舒适性能的预测模型。

That map contains an entry for each unique word in the input file. The map associates with each word the set of line numbers on which that word appeared.

map 容器为输入文件中的每个单词建立唯一的元素，由每个单词关联的 set 容器记录了该单词出现的行号。

The second chapter focuses on Experientialism and its criteria in body/mind connections, which assert that body experiences convene with our analytical and conceptual faculties.

第二章则介绍体验论对於身体与心智运作关联的观点；探讨身体经验与概念系统的形成以及理解能力的运作之间的关系。

CBD appears to be closely related to another, less rare, sporadic extrapyramidal degeneratie disorder named Progresie Supranuclear Palsy .

CBD的发生是与另一个稍多见的散发的锥体外系变性疾病——进行性核上性麻痹密切相关联的。

An algorithm of track to track correlation based on neural network is presented to these questions of inaccurate and lost correlation resulted by intersectant or furcate conditions in complex and multi goals ' environment .

摘要针对在密集目标环境下和运动出现交叉或分岔等难于处理的情况，将导致较多的错，漏相关航迹的问题，提出一种利用神经网络进行航迹关联的方法。

An algorithm of track-to-track correlation based on neural network is presented to these questions of inaccurate and lost correlation resulted by intersectant or furcate conditions in complex and multi goals ' environment .

针对在密集目标环境下和运动出现交叉或分岔等难于处理的情况，将导致较多的错，漏相关航迹的问题，提出一种利用神经网络进行航迹关联的方法。

The connections between what goes on in Hamleys, and what goes on in the City of London or Wall Street, are indirect and they're slow to be felt.

哈姆利发生的一切和伦敦或华尔街发生的一切并非直接关联的，它们之间的联系需要时日才会被觉察。

Taiwan politics reforming is not an isolated historical event, especially the particularity of intercoastal relations decides that Taiwan's political reforming and intercoastal relations are closely connected.

台湾政治转型不是孤立的历史事件，特别是两岸关系的特殊性决定着台湾的政治转型与两岸关系发展是密切关联的。

Secondly,we present internal stability of feedback systems.The fundamental idea is to represent a linear system as the range of a 2×1 operator matrix with causal entries.

其次介绍了线性时不变系统中的内部稳定性理论，基本思想是将一个线性系统表示成一个2×1算子矩阵的值域，其中的矩阵元素是关联的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。