关联的

It is substituting the name of one thing for that of another with which it is closely associated .

借代，是用一种事物的名字代指与之密切关联的另一种事物或另一个词。

The central part of the book had a chapter on forager s, one on horticulture, one on animal herd ing, one on agriculture, and finally one on industrialist societies.

那本书把人类定义为和自然环境存在一定关联的一种群体。书的中心章节分别讲原始人采集果子、小规模农业、动物饲养、农业，最后降到工业社会。

Songbirds have a set of interconnected forebrain nuclei specialized for song learning and production.

鸣禽有专门用于学歌和唱歌的一系列相互关联的前脑核。

Of the actual memory associated with the object remains under the control of the garbage collector.

回收该对象关联的内存仍然处于垃圾收集器的控制下。

The Garden plot is mainly open to the teachers, graduates, undergraduates and other related people of shanghai jiaotong university.

科技园主要面向上海交通大学的老师、毕业生、在校生以及与上海交通大学有关联的法人、自然人来园区创立各类经济实体。

The genii who preserve the character of their type, and are properly called genii, love that which relates to mankind.

魔鬼保持他们个性特征的类型，且适合称做魔鬼，有着与人类有关联的爱。

You don't need to redo every step of the installation, but investigating the+kernel and all associated steps is necessary. Suppose you have installed Gentoo

你不必重新按照安装时的步骤重新做一遍，只需要检查一下内核和所有与之相关联的步

We are all connected in the great circle of life.The Lion King

在这个庞大的生命圈里我们是互相关联的。

Computers can hack through these vast lists of data and look for "metabolic profiles" that correlate with health and disease.

计算机可以在这些大量的数据单中搜索，寻找和健康疾病有密切关联的"代谢"。

Music having two or more independent but harmonically related melodic parts sounding together.

有两个或更多独立但却相关联的曲调一起发声的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失