关联关系

In this paper, power demand is divided into quantity of electricity forecasting and electric load prediction, and grey association analysis is applied to analyze the mutual relation between quantity of electricity indicator and influence factors.

文中将电力需求预测划分为电量预测和负荷预测，并应用灰色关联分析对电量指标与影响因素之间的相互关系进行了分析。

Marie had linked the relationship between radioactivity to individual atoms in her first solo paper. The source of the radioactive energy. however, was still a mystery.

玛丽在她首先独自发表了论文中，关联了在放射性与单个原子之间的关系，然而元素放射性的来源仍然是一个谜。

Based on the dataset of 52 plots investigated from the field,the interspecific relationship among 31 dominant populations of the communities of abandoned land in Guandi Mountains,Shanxi was studied by using χ^2 test for 2 × 2 contingency tables,Pearson＇s correlation coefficient test and Spearman＇s rank correlation coefficient test, respectively.

根据野外52个样方的调查数据，运用2 2列联表的χ^2检验、Pearson相关系数检验和Spearman秩相关系数检验研究了山西关帝山撂荒地植被31个建群种和优势种种间关联和相关关系。

Both design patterns, which name and describe design elements, and the closely related notion of design rules, which offer imperative advice in specific design situations, are usually articulated at a level of abstraction above the implementation details of the game, dealing purely with relationships between visual elements, game rules, and player interaction.

对设计原始的命名和描述的设计模式以及与设计规则密切相关的理念（这种设计原则在设计中遇到特殊情况时会发出的强制忠告），都经常与的游戏操作细节上的抽象程度、可视元素之间的关系的纯形式处理，游戏规则和玩家家的互动等相关联。

Theoretical analysis and experimental results reveal that the metastable character is relevant with the relation degree between cars and the random slow probability.

通过对模型的理论分析和仿真研究，揭示了亚稳定状态的产生与前车的关联程度以及随机慢化概率的大小都有一定的关系。

So, we can try to discover the relationship between riverway 's fractal dimension and river flood, and find a quantitative index to help establish some strategies of controlling river flood.

因此，我们可以通过研究黄河下游河道分形维数与洪水之间的关系，找出二者间的关联，为制定防洪决策提供定量化的参考指标。

Used grey relational cluster analysis methods, establish the relationship of good performance drill and rock mechanics parameters.

采用灰关联聚类分析方法，建立了实际使用功效较好的钻头与岩石抗钻特性的对应关系。

Gray correlation theory and stomach content method were used to build the relationship between the distributions of zooplanktons and Pacific saury.

分别利用灰色关联和胃含物法对其与秋刀鱼渔场分布之间的关系进行了探讨。

But there is a common theme to both results: cross-racial unity in a city that was once staunchly segregationist, and which in more recent times has experienced an uneasy detente between wealthy whites who control most of the city's economic affairs and powerful blacks who run its politics.

虽然很难搞清"圣徒"队的成功和兰德鲁获胜有多大关联，但是两个结果有一个共同的主题：跨种族融合。该城曾是支持种族隔离的顽固派，在更近的时期还经历了一次艰难的关系缓和：一方是控制城市大部分经济事务的富有白人，另一方是掌控政坛的强势黑人。

For the breeding of a new cultivar with high yield and good quality characters, these principles are to be followed in terms of the genetic contribution of the principal components: fristly, choose the hybrids with more total silique per plant and silique of main reaceme, and higher yield and oil content: next select the progenies with longer main raceme; and finally retain good quality lines with more branches.

主成分分析可以把这些具有相互关联的性状，归结为少数几个相互独立的综合性状，从而使问题简化，便于抓住研究对象的主要方面，故在作物多性状关系分析及其选择、正确选配亲本、提高后代选择效果等方面具有指导作用，其应用研究在小麦、水稻、大豆、花生等作物中有许多报道〔'一'〕，但在油菜中的研究尚不多见。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷