关联关系

Finally, genetic relationships between life-history and behavioral traits are discussed using the Okinawa mass-reared melon fly as a model case of quantitative genetic aspects in quality control of mass-reared insects especially for sterile insect techniques.

五以在琉球大量饲育不孕性瓜实蝇品质管制与定量遗传关联者为例，讨论生活史与行为特性间之遗传关系。

To analyze the relation between education and rural economy, the paper chooses the real data from Chongqing as the experimental reform area for testing comprehensive harmonious urban-rural development. We use Gray Relational Analysis to measure the linkage level of education and rural economy; apply Mincer's model to measure the output elasticity of rural economy; and at last the paper use the simplified labor method to measure the contribution rate of education to rural economy.

为反映教育与西部地区农村经济发展的关系，本文选择统筹城乡综合配套改革实验区重庆的实际数据，运用灰色关联分析测算教育与农村经济的关联度，然后利用Mincer模型计算教育时农村经济的产出弹性，最后利用复杂劳动简化系数法测算教育对农村经济的贡献率。

Moreover, relations between some matrix weighted partial orderings are investigated, and weighted partial orderings of matrices and orderings of their functions are also compared.

此外，我们还讨论了几种矩阵加权偏序之间的关系，并结合本文提出的矩阵函数研究了矩阵偏序与其函数偏序之间的关联。

There is a correlative system within human, object and enviornment with the modern societys transition to pluralization.

现代社会的发展向着多元化过渡，人、物、环境是互相关联的系统，建筑师要以"以人为本"的角度重新审视各种环境，探索空间和人的关系，运用系统观点加以改进。

For a polytonality work, it seems there exist a certain inner relations among each other, such as close relative keys, keys with the same tonic.

而对于一个多调性的作品，似乎可以肯定地说，它们彼此之间一定存在着某种内在的关联，如近关系调、同主音调等。

The theory of complexity is also deeply related to post-modernism, especially for Derida's poststructuralism linguistic.

复杂性理论还与后现代主义有深刻的内在联系。德里达的后结构主义语言学与关联论模型有着一脉相承的渊源关系。

There are three fundamental stratagems:(1) construct new economical ecol-ogy structure----to disconnect input of environment resources and economy de-velopment;(2) establish precautious landscape policies----there are three relatedand coinstantaneous processes: aggravation of landscape damage, knowledgeacquiring and public awareness.

同时，本文建设性地提出了景观恢复的3个基本方略：(1)确立新的经济的生态结构——使环境景观的投入与经济增长脱钩，通过4大投入要素与GDP关系的举例，分析讨论了生态结构与经济结构改变的趋势；(2)制定预防性景观、环境政策——通过损害环境、景观的代价举例分析，讨论了环境政策制定有三个相互关联而且同时发生的过程：环境景观损害日益加重、加剧；人类获取技术知识；公众觉悟。

Hagrid didn't even tell her who lived in Privet Drive or what their relationship was to all that was going on.

海格没有告诉她女贞路的住户是谁，或者他们的关系和之后的事有什么关联。

The application of information share and WWW method in NCCAD is studied to ingeniously present and achieve the DC model of engineering CAD information based on Object-Oriented and drawing hyperlink, which maps the restrict and topology of product information to intra-conjunction and inter-hyperlink of DC Object .

研究信息共享和WWW模式在网络CAD环境中的应用，基于面向对象技术和图形链接技术创造性地提出并实现了工程CAD信息的图元模型，将产品信息模型的约束与拓扑关系映射为图元对象内部关联和外部链接两个层次。

In correspondence to the functions of the three phase, mathematics teaching is classified into three teaching patterns as theoretical teaching, empirical teaching and practical teaching, so that purposefulness.

三。三教学模式根据数学认知结构构成的三个要素及其相互关联和递进的关系，将数学学习和数学认知结构的形成分为知识习得、能力提高、素质养成三个阶段。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷