关系友好

As our old customer, we always make efforts to keep this cordial business relationship.

作为我们的老客户，我们总是努力保持这份友好的生意伙伴关系。

I have always thought that the people of Canada are very friendly and Chinese relations are very cordial.

我一直认为加拿大的人民非常友好，和华人的关系非常融洽。

The County Council has hada twinning link with the Sichuan Province in China fornearly twenty years and this has opened up opportunities for Leicestershire businesses to trade in China.

莱斯特郡议会与中国的四川省拥有近20年的友好关系，这为莱斯特郡的企业与中国开展经贸交往创造了机会。

To provide courteous and professional service and to maintain good working relationship with all hotel associates.

提供有礼的，专业的服务以及保持公司同事之间的友好关系。

We'll just have to crawfish out of shaking hands with them.

我们只有结束跟他们的友好关系。

Now these are all characteristics that can be acquired and practiced in a very sincere manner to enhance a current friendship-relation and also to gain additional friends.

现在这些都是后天练的特点，可以在很诚恳地提升了本届友好关系，并争取更多的朋友。

Or should the cuteness or friendliness of the cut count towards the morality of the eating?

又或者是被吃动物的可爱友好应该跟吃这种肉的道德与否有关系？

It has important theory meaning and highly practical value of engineering to research new modeling-simulating method and develop simulating platform of DEH.

因此，研究以部件和连接元件为中心、与实际系统相同连接关系为构架的新型建模方法，并开发人机界面友好、图示化、可维护的汽轮机数字电液控制系统仿真平台，具有重要的理论意义和工程应用价值。

Time grew, establish friendly friend relationship with them, of in one's power do a few things for them, the home town person with for instance outer some, can say, you go my native place takes a few pictures, I want to look, must not disrelish a trouble, you can look for the netizen that gets online in a certain countryside, entrust a netizen to collect take a picture, or you have time to go in his home, pat.

时间长了，和他们建立友好的朋友关系，力所能及的为他们做一些事，比如有的在外的家乡人，就会说，你去我老家拍一些照片，我想看看，千万别嫌麻烦，你可以找在某个乡上网的网友，委托网友采拍照片，或者你有时间去一下他的家里，拍一下。

After friendly consultations conducted in accordance with the principles of equality and mutual benefit, the Parties have agreed to enter into a distributorship relationship in accordance with Applicable Laws and the provisions of this Contract.

双方本着平等互利的原则，经友好协商，依照有关法律，同意按照本合同的条款，建立经销关系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。