关系到...

Antonymy is an important semantic relation through which the complex phenomena of the objective world can be reflected in the linguistic vocabulary.

客观世界、社会生活中千变万化的复杂关系，必然反映到语言词汇中。而反义词语的矛盾与对立便是这种复杂关系的具体体现。这是和词的同义关系相对应的一种关系。

This dissertation consists of the following eight chapters: the first chapter is the guiding part of the thesis, which introduces the study background of this dissertation, and expounds the theoretical and practical significance of HeHe Management, writing framework and research method; the second chapter is the literature summarizing part, which expounds some important concepts related to HeHe Management including"ren wei"(self-cultivation),"wei ren","ren wei wei ren"(considerateness-oriented) and"HeHe", and summarizes the related literature; the third chapter systematically constructs the theoretical foundation of HeHe Management, and explores the support of HeHe Mangement in terms of philosophy, culturology and management; the fourth chapter analyses the relation among"ren wei"(self-cultivation),"ji shen he he" and self-management, and expounds the functional mechanism in psychology, main content and realizing approaches of self -management; the fifth chapter analyses the relation among"wei ren","qun ji he he" and"guanxi"management, and expounds the functional mechanism, main content and realizing approaches of"guanxi"management; the sixth chapter analyses the inherent relation among"ren wei wei ren"(considerateness-oriented),"zu zhi he he" and HeHe Management, expounds the theory of HeHe Management and its mode under the perspective of"ren wei wei ren"(considerateness -oriented) of Eastern Management, and discusses the value viewpoint of HeHe and the construction of corporation HeHe culture; the seventh chapter expounds the applying target, applying means and applying space of HeHe Management, and explores the practices of HeHe Management in corporational organizations by the way of case study from multi-layers and multi-angles; the eighth chapter expounds the new development of contemporary managerial practices and theories, explores the new tendency of contemporary management development, i.e.

本文共分八章：第一章是论文的导论部分，介绍本文的研究背景，阐述和合管理的理论与实践意义、写作框架和研究方法；第二章是文献综述部分，阐述包括"人为"、"为人"、"人为为人"与"和合"在内的与和合管理有关的重要概念，对相关文献进行综述；第三章系统构建和合管理的理论基础，探寻和合管理在哲学、文化学、管理学方面的支撑点；第四章分析"人为"、"己身和合"与自我管理的关系，阐述自我管理在心理学上的运行机制、主要内容及其实现途径；第五章分析"为人"、"群己和合"与关系管理的关系，阐述关系管理的运行机理、主要内容及其实现；第六章分析"人为为人"、"组织和合"与"和合管理"的内在关系，阐述东方管理"人为"观下的和合管理理论及其模式，探讨和合价值观及企业和合文化建设；第七章阐述和合管理的应用目标、应用方式及应用空间，通过案例研究的方式多层面、多角度探讨和合管理在企业组织中的实践；第八章阐述当代管理实践与管理理论的新发展，探讨当代管理学理论发展的新趋势——东西方管理的融合与发展，认为和合管理是管理理论发展到哲学阶段的产物，是企业管理的新发展。

Ten lesbian couples who have been together for more than a year were interviewed in the present study. The data explored three stages they went through while building their intimate relationships: awareness, initial contact, and relationship maintenance. The results highlighted the dynamic process of the development of lesbian couple relationship, and the uniqueness of such relationship (including its lack of clarity, its purity and enmeshment, and its flexibility regarding gender roles).

本文透过10对固定交往一年以上的女同志伴侣深入访谈资料，进一步从相识、相熟、到伴侣关系经营与维持三阶段，探讨女女之间亲密关系建立的可能性，彰显出女同志伴侣亲密关系发展的动态历程，及其伴侣关系经营的特殊性（包括：呈现若隐若现、纯粹而黏腻的伴侣关系、多元弹性的性别角色）。

The second part includes Chapters from Three to Six. In this part, I review the correlations between economy and tax. including the narrations on the relationships of tax allowance, division and growth, structure, and their characters, potential problems.

第二部分包括3到6章，是对经济税收关联关系的全面论述，包括对总量关联关系、分量关联关系、增长关联关系和结构关联关系的特征和存在的问题的分析。

Most conventional methods for the extraction of substrate network were based on the use of frequency behavior of Y22 + Y21. However, we found that the feedback signal through the internal circuit elements makes the conductance of the substrate network underestimated while makes the susceptance of the substrate network overestimated. If conventional methods are directly performed on large area SiGe HBTs, a negative effective substrate resistance will be extracted. In the first part of the thesis, a new extraction method for the substrate network parameters of SiGe HBTs is proposed. When extracting the substrate network parameters, the feedback signal through internal circuit elements is considered. All the circuit elements of substrate network are extracted from Ysub instead of Y22 + Y21. The extracted substrate network parameters show a different bias dependence as compared to the conventional methods. By using a simple n+-p junction, we successfully explained the extracted bias dependent substrate network parameters. We developed a series linear regression equation to extracted the intrinsic circuit elements from the ABCD parameters. Compared with the conventional methods which extracted the circuit elements from Y-parameters or Z-parameters, the proposed method is much simple and easy to implement in the computer programs.

传统方法在萃取基板网路参数时，常常由所量得的Y22 + Y21来著手，但我们的研究发现，利用Y22 + Y21的频率关系来萃取基板参数时，基板网路的电导会被低估而基板网路的电纳则会被高估，另外传统基板网路参数萃取方法在萃取大尺寸元件基板网路参数时会得到负值基板等效电阻，以上的非理想效应皆因忽略部份信号会经由本质参数对基板网路做回授的影响，因此本论文中提出一个新的基板网路参数萃取方法，在萃取基板网路参数时考虑了由本质参数所回授的信号，并且由Ysub而非Y22 + Y21萃取基板等效电阻、基板等效电容及基板与集极空乏电容，成功的解决上述的一些非理想效应，所得到的基板网路参数与集极偏压的关系与传统方法所得的趋势相异，经由一个简单的模型成功的解释了所萃取得到的基板网路参数与偏压的关系，在萃取本质参数时，我们舍弃传统萃取方法中常用的Y参数或Z参数萃取方程式，而改用ABCD参数，并提出一系列的线性回归方程式，萃取所有的本质参数，与传统方法比较起来，比较简单而且容易建立在使用者的参数萃取软体中。

In the reality, you could apparently feel an equal relationship of help to each other between persons in the western society, whereas in the eastern cultural circle you could feel an unequal relationship between people who are living in some hierarchy in the most time of their life.

以基督教为主体的社会中，从理论上讲，人与人之间的关系是平等的，所以你在西方社会中明显的感觉到人与人之间平等互助的关系，在东方文化圈中你则会明显地感觉到人与人之间不平等的关系，人很多时候生活在等级中。

A mathematic model,which deals with the relationship between maximum temperature of thick plate butt multipass welding and weld heat input,interpass temperature,ambient temperature and the distance of measuring points to heat source center,was founded using multivariant nonlinear regression analysis.

采用多元非线性回归的方法，建立了厚板对接多道焊的最高温度与焊接线能量、层间温度、环境温度以及测点到热源中心的距离之间的数学模型。通过相关性检验、线性回归的显著性检验以及回归系数的显著性检验，证明了模型可行；同时分析了回归系数与测点到焊缝中心距离之间的关系。结果表明，它们之间的关系是一种非线性关系，而且呈现出了一定的变化趋势

Firstly, Egypt which was pro-Soviet before the October War turns to pro-America after the War. Secondly, Egypt and Israel which broke out four wars make peace in 1979. Thirdly, the Egypt-Arabs relations transit from cooperation to separation, then to unity. These different relations have their own law.

本文认为，本时期埃及对外关系有三个重大转变：、埃及由亲苏联转向亲美国，埃美关系全面发展、埃及与以色列由战争走向和平、埃及与阿拉伯关系经历由合作到分裂再到团结的演变。

It is a further object of the invention to provide a method of assembly of a foldable plastic slider comprising a body having a depending separator finger and a pair of foldable wings, with a profiled plastic reclosable fastener particularly suited for thermoplastic bags for opening and closing the fastener comprising the steps of positioning a plastic bag having a plastic reclosable fastener along the top edges of the front and back faces of the bag to receive the foldable plastic slider in straddling relation, the fastener comprising a first interlocking element having a female fastener profile attached to one of the faces of the bag and a second interlocking element having a male fastener profile attached to the other face of the bag, inserting the plastic separator finger between the first and second interlocking elements, and forming the slider in straddling relation around the male and female fastener profiles at the top edges of the bag by folding the pair of wings downwardly toward the plastic separator finger and against the opposite sides of the body, and securing the pair of wings to the opposite sides of the body in fixed relation with the separator finger to form a pair of side walls for the slider whereby movement of the slider in one direction opens the fastener elements and movement in the opposite direction recloses the fastener elements.

资讯科技是提供一个组成一个有一只靠区分者手指和一双可折叠的翅膀身体的可折叠的塑料滑动器的一个集会的方法发明的一个较进一步的物体，由于一特别地描绘塑料的 reclosable 牢系工具轮廓为打开而且关闭组成放置一个沿着袋子的前面和后面脸的最高边缘有一个塑料的 reclosable 牢系工具在跨立关系方面接受可折叠的塑料滑动器的塑料袋子的步骤牢系工具为热后可塑性的袋子适合，组成一种第一的联锁元素的牢系工具对袋子的脸之一和一种第二种联锁的元素附上女性的牢系工具描绘附上男性的牢系工具描绘到另一个袋子面对，插入塑料的区分者手指在第一和秒联锁的元素之间，而且形成滑动器在向塑料的区分者手指向下地在折叠双翅膀旁边的袋子最高边缘在男性的和女性的牢系工具的周围跨立关系描绘方面和反对身体的相反边，而且固定到与区分者手指的固定关系的身体相反边的双翅膀为一个方向的滑动器的运动打开相反的方向牢系工具元素和运动的滑动器形成一双旁的墙壁再关牢系工具元素。

The strongly negative correlation between winter sea-ice extent of Davis Strait and August rainfall of North China turns into bad correlation.

冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球夏季、7月500Hpa位势高度场年际关系的年代际变化主要是相关系数分布型的变化：1974年前，相关系数分布型呈一个自新地岛开始经巴尔喀什湖到日本海的&-+-&型，该型和同期华北降水的反相关较好；1974年后，相关系数分布型变为呈自乌拉尔山开始经贝加尔湖到河套的&+-&型，该型和同期华北降水相关差。1974年前，冬季戴维斯海峡海冰面积和北半球8月500Hpa位势高度场的相关系数呈一个自乌拉尔山开始到鄂霍次克海以北分布的&+-+&型，该型和8月华北降水的反相关较好；1974年后，相关在欧亚大陆地区变差，没有明显的相关型，冬季戴维斯海峡海冰面积和8月华北降水关系变差。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。