关系到...

This vote is about the future of the Republican Party.

这场选举关系到共和党的未来。

This is relevant to all of the tank classes, not just druids.

这关系到所有的坦克职业，不光是德鲁依。

The procedure of criminal investigation is an important section, which is related to the process of the whole criminal justice system.

侦查程序是刑事诉讼的重要环节，它关系到整个诉讼的进程。

Only one death was directly related to the game; a 17-year-old high school player who received a spinal cord injury when tackled in a practice drill.

只有一人死亡，直接关系到游戏；一名17岁的高中生球员接到脊髓损伤处理时，在实践中演练。

Sustainable development, and provide online service, so as to meet the demand for geo-science

应与分析；提供关系到国民经济与社会可持续发展的各类基础地质信息，也为满足社会各界

Urban water treatment plant is the important part of urban water supply system and is also a important infrastructure related to urban subsistence and development.

城市给水处理厂是城市供水系统的核心部分，是关系到城市生存和发展重要的基础设施。

The construction and operation of municipal wastewater treatment plant affect directly its peripheral environment.

城市污水处理厂的建设与运行直接关系到对周边环境的影响。

The design of reverse logistics network for solid waste is concerned with economy and society.

废弃物逆向物流网络设计问题是一个关系到经济效益和社会效益的问题。

This is a life-and-death struggle concerning who will win out.

这是一场关系到谁战胜谁的生死斗争。

Th is is a life-and-death struggle concerning who will win out.

这是一场关系到谁战胜谁的生死斗争。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。