关系到...

Smoking is also directly linked to disease of blood vessels in the legs.

吸烟也直接关系到疾病的血管腿。

She told me how a crust of bread often meant the difference between life and death in Auschwitz and she would beg her neighbors to give her what they didn't want.

亲家母是大屠杀的幸存者，她对我讲：当年在奥斯维辛集中营，一片硬面包往往就关系到一个人的生死。

Note: It is obvious that the notch depth in the stem is directly related to the breaking load.

注：这是很明显，切口的深度，在干，直接关系到打破负荷。

Bride price and dowry directly related to the number of the success or failure of the marriage.

彩礼和嫁妆的多少直接关系到婚姻的成败。

Designing of dredging device for bucket dredger , such as the design and calculation method of bucket chain device, determination of the length of bucket chain as well as other relative construction problems.

它直接关系到生产效率，船的寿命及经济效益。本文从理论和实践经验阐述其设计中的主要&热点&及如何予以解决。

The house has is a special commodity, it involves is not the direct management Real estate company, he relates the government decision-making, the service, the finance, the tax revenue, the steel and iron, the building materials, the transportation, the social service, the society stable and the social progress.

房子也是一个特殊的商品，它牵涉的不是直接经营的房地产公司，他关系到政府决策、劳务、金融、税收、钢铁、建材、运输、社会服务、社会的稳定及社会进步。

It relates to live or death in building fire after all .

我坚信它值得您的一看————它毕竟关系到楼房火灾中的生死问题。

The impeller is the key component of a dredge pump. The quality of designing the impeller will directly affect the performance of slurry pump, the efficiency of dredging and the service life of impeller.

叶轮则是疏浚泥泵最关键的零件，其设计质量好坏直接关系到泥泵工作性能的优劣、疏浚效率的高低和使用寿命的长短。

It is necessary to study the connecting technique between the drill cutter and placenta, because the connecting quantity affects the working life of drill.

钻头切削齿与胎体的连接质量关系到钻头的使用寿命，因此有必要对切削齿与胎体的连接技术进行探讨。

Body --the chest is broad and deep with moderately curved ribs, egg-shaped in form, the ribs not too rounded.

腿部的构造对狗来说是极度重要的，这关系到狗的工作能力和耐疲劳的能力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。