关系到...

Obviously, solving these problem could ra lated on citizen income distribute policy and the adjustment of education policy.

显然这些问题的解决也直接关系到中国收入分配政策和教育政策的调整互动。

Collision – Unknown to both me and Brother Laz, but this boolean is related to the previous one, many missiles that have no "physical collision" but still perform a collision event will have this set to 1.

Collision –我和Brother Laz都不清楚这列是什么用。，但这布尔型关系到前一列，很多投射物没有&物理碰撞&但时依然旅行碰撞事件，在这里设置为1。

The exploration of the metaleptic reality, of the Platonic metaxy, as well as the articulation of the exploratory action through language symbols, in Plato's case of his Myths, are the central concern of the philosopher's efforts.

对转喻性的实在、柏拉图哲学的中介的探索，以及通过语言的象征而达至的探索行为的明晰度，在柏拉图对其神话的阐释中，关系到哲学家努力的核心问题。

However,good or bad solving of environment problem in this process is related to our country's economic and social development The opinions in this article are that :Environmental management of the government and the society mus...

而在这个过程中环境问题解决得怎样，关系到我国经济和社会发展的方方面面。在市场经济条件下，必须强化政府和社会的环境管理职能及怎样更好地发挥政府和社会的环境管理职能。

Temperature variation is a nonnegligible factor causing big biasing error. How to evaluate and compensate this error relates directly to the measurement accuracy. In the past, the time-sequence model was used to evaluate and compensate the temperature drift.

温度漂移是存在于IFOG系统中使得输出信号产生较大偏置误差的一种不可忽略因素，如何准确地预估漂移并有效地对其进行补偿直接关系到陀螺的测量精度。

It shows that the observability degrees of states on revolving bases are stronger than those on multiposition bases.

初始对准是SINS的关键技术之一，对准的精度和速度直接关系到系统的快速反应能力及工作性能[1]。

We should adopt this policy organizationally, because it has an important bearing on our future.

这个问题关系到我们的前途，在组织上要采取这个政策。

In this study, the effect of ferrate oxidation on stability of microcystins LR in freeze dried Oscillatoria amoena was investigated.

高铁酸盐（FeO2－4）的稳定性直接关系到其多功能净水效能的发挥，定性和定量地分析了高铁在不同pH范围内的稳定性及三价铁盐等因素对高铁稳定性的影响，并从高铁分解历程的角度给予了合理的解释。

It is normal to rise and fall, not necessary to overworry. Rebounce height depends on plates fast turning and continuous hot topics, and is directly related to space size of rebounce.

盘中大起大落走势很正常，不必过分担忧，反弹的高度取决于板块的快速轮动和持续的热点出现，也直接关系到后续反弹空间的大小。

Methods:Parallelly, determined 66 samples collectde from patients with CLIA and RIA .

其测定的准确性、快速性直接关系到临床诊断及用药。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。