关系主义

Today we can still draw lessons from the thinking on the relationship between nature and civilization from the perspective of Transcendentalism

超验主义对自然与文明关系的思考在今天仍然具有借鉴的意义。

Andrews develops his study in a large tripartite system: the black slave author and the white medium (the white transcriber, the white editor and publisher); the black slave author and the white reader; the black slave author and the abolitionist social milieu.

安德鲁斯的论著《讲述自由的故事》，将黑人自传研究纳入一个内含三重关系框架的大系统：黑奴作者与白人中介（白人速记员、白人编辑，白人出版商）、黑奴作者与白人读者、黑奴作者与废奴主义社会大环境。

Firstly, the Marxist basic concept about the relation between economic factor and social transformation is expounded.

首先，阐述了马克思主义关于经济因素与社会变革关系的基本观点。

Trust-busting efforts were quickly wound down after the second world war. Oligopolies—in the form of the former zaibatsu conglomerates—were supported, even if they had been implicated in Japanese aggression. A man accused of war crimes became a notable post-war prime minister and Yakuza gang bosses consorted with top politicians and helped put down left-wing protests.

寡头买断主义被认为是支持，至少和日本侵略战争有关系、战争罪犯成为战后著名的首相，一群流氓集团的老大们则和主要政治家们交往甚好，还帮手镇压左翼抗议。

To approach security theory from feminist perspective, is unexceptionally peripheral compared with such mainstream theory of IR as realist security theory, but it contributes significantly to security studies both in theory and practice as well as the discipline of IR as a whole.

然而事实是，女性主义无论是对安全研究的理论与实践以及对国际关系这个学科都作出了巨大贡献。

As Mr Kidd reveals in his subtle and scholarly book, unionism and nationalism are not opposites.

如基德教授在其寻根究底、精深博大的著作中所言，联合主义和民族注意并非对立关系。

However, as far as the concrete contents of the tradition (Confucian high-culture, Taoism or traditional popular culture) and the relation of Chinese culture to world civilization (particularistic concepts of a specific Chinese culture or universalistic concepts of a world-wide humanistic civilization) are concerned, these independent currents are far from homogenous and can be traced back in each case to the Republican discourse on cultural and historical identity.

然而，就中国传统文化的具体内容（儒家主流文化、道家文化或其他盛行的文化）和中国文化与世界文明的关系（特定中国文化的独特理念或世界范围内人类文明的普遍理念）而言，这些独立的思潮又绝非同质的，在每一股思潮中我们都可回溯到共和主义关于文化的和历史认同的叙述。

He determinedly seeks the truth of Mitterrand's early association with Nazism and the Vichy government.

安东坚决要揭开米特朗早年与纳粹主义和维希政府之间关系的真相。

The real obstacle is an interlocking set of three mentalities—"the cult of victimology," separatism as a coping strategy and anti-intellectualism.

真正的障碍其实是三组互为关系的心理状态：对"受害者"的崇拜；作为分离主义的一种对抗策略；和反对理智主义。

The historical debate over the relationship between ideology and realism in foreign policy enjoys a well-trodden path.

在对外政策中，关于意识形态与务实主义关系的历史争论不断上演。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。