关系主义

Especially, attention should be attached to the relationship between the Playgame Spirit and education. We should seek the two harmony development instead of the contradictory. This can make the children literature more space to develop.

特别值得注意的是游戏精神和教育主义的关系，应打破那种认为二者绝对对抗的认识、从教育内容和教育方式两方面来寻求二者的协调发展，推动儿童文学进入一个良性的发展阶段，从而获得广阔的创作空间。

The relationship between the Chinese traditional philosophy and Marxist philosophy has been a question noticed popularly in recent years.

中国传统哲学与马克思主义哲学的关系是一个近年颇受关注的问题。

By differing prejudgment from doctrine of the presumption of innocence, the centralization of trial, doctrine of evidence judgment, doctrine of discretional evaluation of evidence and direct wordage, I believe the principle is not isolated. By evaluating this principle, we shall raise its status in criminal judgment.

通过简单界定预断排除原则同无罪推定原则、审判中心主义、证据裁判原则、自由心证原则以及直接言词原则的关系，可以认识到这一原则并非一项孤立的存在，进而亦可加深理解它在刑事审判上的地位。

The mode of life in preliterate society , based upon kinship and functioning in accordance with the principles of cooperation and mutual aid , did indeed justify the adjective commounal ; it was the noun communism that was resented ---if not feared ---because of its Maxist connotation.

文字出现在前社会的生活方式建筑在亲属关系上，生活右依据的基本原则是合作和互相帮助。这种生活方式证实用"群居的"这个形容词来描绘十分恰当。如果说不是惧怕，而在心理上抵制的则是"共产主义"这个名词，原因在于其马克思主义的内涵。

The law, purposefulness, as well as choice and of historical movement and their interrelationships have always been the center and focus of historical and philosophical concern.

历史运动的规律性、目的性和选择性及其关系，历来是历史哲学关注的中心和争论的焦点，而问题的实质仍是如何看待历史决定论尤其是马克思主义历史决定论。

Disfavor among historians. Later, Reactionist writers took the view that frontier women were lonely, displaced persons in a hostile milieu that intensified the worst aspects of gender relations. The renaissance of the feminist movement during the 1970's led to the Stasist school, which sidestepped the good bad dichotomy and argued that frontier women lived lives similar to the live of women in the East.

之后，反动作家认为，边境女性是孤独的，她们替代了敌对环境里的人加剧了性别关系里最坏的部分。20世纪70年代女权主义运动的复兴产生了平衡学派，回避了好坏二分法，认为边境女性的生活东部的女性的类似。

Just last week, in a piece mocking Brown's sudden reconversion to the politics of aspiration, a newspaper columnist close to the more Blairite elements in the cabinet equated the UK's social middle with "ballet classes and Sicilian olive oil".

上周，一位与内阁的布莱尔主义分子有着密切关系的专栏作家，撰文嘲弄布朗突然在政治上复用期望这个词，并嘲笑道，英国社会中产阶级（social middle是这么译么？）等同于"芭蕾舞课和西西里橄榄油"。

Marxism has proved the materi alist concept that cognition is the reflexion in man's mind of the objects and phenomena of the material world, of their proper ties and the connections and relations existing between them, on the basis of man's social practice.

马克思主义已经证实了这一唯物主义观点：认识是人脑对物质世界的各种对象和现象以及存在于它们之中的各种关系和联系以及属性的反映。

The relationship between hegemony and regionalism is dependent on their continuing interactions.

霸权与地区主义的关系取决于两者之间持续的互动。

It discusses the relation of regionalism and tourist hotel design.

论文抓住地域主义和旅游旅馆设计的关系进行阐述。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。