关系

The strategic alliance strategy is by nature results of changinginterfirm arrangements, which is neither different from arm's length arrangements and nor from hierarchical arrangementswithin the firm, and unsubstituted product with inside hierarchy and outside property rights transaction.

合资战略本质上是企业组织内部化战略的结果，即在组织形式上趋向于母子公司之间关系，价值创造呈降低成本导向机理；战略联盟本质上是企业间关系变化的结果，这种企业间关系以协调为特征，既不同于市场交易关系，也不同于组织内部的层级关系，是内部层级市场和外部产权交换不可替代的产物，价值创造呈潜在的利润导向机理。

In order to probe the relationships between wave equation offset domain common image gathers/angle domain common image gathers with migration velocity, we quantitatively derive the changes of ODCIGs and ADCIGs along with migration velocity on the assumption of uniform velocity medium with a horizontal reflector. We come to conclusion that ODCIGs are hyperbolas with half offset; on the contrary, they are ellipses. Combined with the results of depth focusing analysis, we find the apparent incident angles in ADCIGs are larger than the real incident angles when the migration velocity is larger than the true one and vice versa. With lower migration velocity, the residual moveout on ADCIGs is an ellipse with the tangent of apparent incident angle; otherwise, it's a hyperbola.

为了得到波动方程偏移距域共成像点道集和角度域共成像点道集与偏移速度的关系，在匀速单层水平反射情况下，对ODCIGs和ADCIGs随偏移速度的变化进行了定量的推导，得到偏移速度偏小时ODCIGs与半偏移距成双曲关系，反之成椭圆关系；结合深度聚焦分析，得到偏移速度偏大时ADCIGs中视入射角大于真入射角，反之，小于真入射角；在速度偏小时，ADCIGs上剩余时差与视入射角的正切值成椭圆关系，反之成双曲关系。

To summarize the experiences in the education of superintelligent children, to prevent them from stopping or retrogressing and to maintain the development of superintelligence, the education of superintelligent children must handle the following relationships correctly:(1) the relationships between moral ,mental and physical educations,(2) the relationship between superintelligence and fundamental knowledge and skill,(3) the relationship between memory and the ability of logical thinking and (4) the r...

为总结教育超常儿童的经验，防止他们在成长过程中出现停顿或倒退的现象，促进智能发展保持超常，在教育超常儿童时就必须正确处理好以下几种关系。第一，正确处理智育与德育、体育的关系。第二，正确处理智力超常与基本知识、技能的关系。第三，正确处理记忆与逻辑思维能力的关系。第四，正确处理智能超常与实践活动的关系。

To summarize the experiences in the education of superintelligent children, to prevent them from stopping or retrogressing and to maintain the development of superintelligence, the education of superintelligent children must handle the following relationships correctly:(1) the relationships between moral,mental and physical educations,(2) the relationship between superintelligence and fundamental knowledge and skill,(3) the relationship between memory and the ability of logical thinking and (4) the relatio...

为总结教育超常儿童的经验，防止他们在成长过程中出现停顿或倒退的现象，促进智能发展保持超常，在教育超常儿童时就必须正确处理好以下几种关系。第一，正确处理智育与德育、体育的关系。第二，正确处理智力超常与基本知识、技能的关系。第三，正确处理记忆与逻辑思维能力的关系。第四，正确处理智能超常与实践活动的关系。

In first, a new short time formula of one dimension heat conduction differential equation, based on the theory of one dimension transient method, is presented for thermophysical property measurement of wood. The result of testing on red pine and larch wood arc satisfied by new method.In succession, the relationship between heat conductivity of wood and moisture, density, porosity, temperature and grain is studied experimentally in the range from 25 to 100℃. The result shows that, the heat conductivity is in direct proportion to density. but in inverse proportion to porosity. The heat conductivity of air-dried wood increased probably linear with the temperature rising. And that heat conductivity along the grain of wood is higher than that cross the grain. The former is 1.8 or 2 times of the latter.

文中研究了25～100℃范围内，气干木材的导热系数与含水率、密度、孔隙率、温度及热流方向的关系，研究表明：木材导热系数与密度成正比关系，与孔隙率成反比关系：对于针叶材，导热系数与密度及孔隙率成线性变化关系，而对于阔叶材其变化关系近似成二次曲线；气干木材的导热系数随着温度的升高近似呈线性增加：热流平行于纹理方向的导热系数大于垂直于纹理方向的导热系数，两者的比值大约在1.8～2之间。

Actually, the relation of Yahoo and Gu Ge, no matter be the relation of younger brother of Stanford university senior fellow apprentice between 4 author, still be the business relation that the service that Yahoo of one's early years uses Gu Ge bears Gu Ge to grow, and both sides is located in Silicon Valley " poineering region ", the concern that caused Yahoo and cereal song wants than the relation of Yahoo and Microsoft more harmonious, more natural.

实际上，雅虎和谷歌的关系，无论是四位创始人之间的斯坦福大学师兄弟关系，还是早年雅虎用谷歌的服务支持谷歌成长的业务关系，以及双方都地处硅谷的&创业地带&，都导致了雅虎和谷歌的关系比雅虎和微软的关系要更融洽、更自然。

In Chapter Three, the researcher talks about the coming out experience of the founder of Marah Fellowship and come out with four kind of "area and object for coming out": Coming out in intimate sisterhood, coming out in parent-and-child generational relationship, coming out in the power relationship between teacher and student, and coming out in the power relationship in church.

第三章是玛拉团契创始人的现身经验，研究者依据其从小到大的现身历程，区隔出四种现身的场域与对象，包括：在姐妹的亲密关系中现身、在家庭的两代关系中现身、在学校师生的权力关系中现身、在教会信仰的权力关系中现身，发现其中「亲密关系」与「权力结构」对於同志现身的重大影响。

It has gone through three stages:Singapore had established commercial relations with China and recognized The People's Republic of China but refused any political contact;It had constructed practical political relations with China and developed all-round trade relations and economical cooperation but reluctated to establish diplomatic relation;It has set up normal diplomatic relations with China,strengthened and deepened their cooperations.

受国内国际因素的影响，新加坡对华政策经历了三个演变阶段：发展对华贸易，承认新中国，但不与中国进行政治接触；发展对华实质性政治关系，全面发展对华经济贸易关系与合作，但不急于与华建立外交关系；同中国建立外交关系，加强对华合作，全面拓宽、深化对华关系。

And then we discussed the evolvement of several relationships in the evolving process of the wetland, including relationships between the Yangtze River and related lakes, flood storage and discharge, related mountains and lakes, lakes and polders.

重点对湿地系统演变过程中的几个关键驱动关系进行了探讨，包括江湖关系、蓄泄关系、湖垸关系和山湖关系等。

And then we discussed the evolvement of several relationships in the evolving process of the wetland, including relationships between the Yangtze River and related lakes, flood storage and discharges related mountains and lakes, lakes and polders.

重点对湿地系统演变过程中的几个关键驱动关系进行了探讨，包括江湖关系、蓄泄关系、湖烷关系和山湖关系等。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。