关系

In a scatter diagram, when the dots are distributed roughly along an ascending tendency, there is a positive correlation between the two sets of data. On the contrary, when the dots are distributed rough along a descending tendency, there is a negative correlation. However, when the dots scatter irregularly without a pattern, there is no obvious correlation.

在散点图中，如果点的分布大致上是由左下方至右上方，图像表示两组数据间有一个正相关关系；如果点的分布大致上是由左上方至右下方，图像表示两组数据间有一个负相关关系；如果点的分布大致上是不规则/凌乱地分布，图像表示两组数据间没有一个明显的关系。

Consciously build and nurture a supportive network of positive relationships, including family and friends. Drop relationships that drain you; maintaining them is self-abuse.

有意识地建立和培养一个积极的关系网络，包括家庭和朋友；结束耗着你的关系；维持这些关系是自责。

In fifth chapter,as applications of the existence theorem of〓-optimalcoupling operator for the jump processes,the estimate of the varied expontialconvergence rate for the jump processes and the existence of an order-preservingMarkov coupling for the jump processes are investigated,where,the obtained theexistence theorem of an order-preserving Markov coupling is a general theorem onPolish space endowed with semiorder,it includes the results that existence theoremon countable state apace endowed with total order or finite state space endow withsemiorder have been obtained by the internal and external mathematicians in recentten years.

第五章作为跳过程〓最优耦合算子存在性定理的应用，讨论了跳过程各种指数收敛速度的估计和保序Markov耦合的存在性。其中保序Markov耦合存在定理是具有偏序关系波兰空间上的跳过程最一般的定理，它包括了近10年来国内外对具有全序关系可数状态空间或具有偏序关系有限状态空间上的跳过程关于保序Markov耦合存在定理的研究成果。

Owns the customer relationship is equivalent to have a brand, companies focus on customer relationships by a series of work in order to brand building relationships.

拥有客户关系就等于拥有品牌，公司专注于客户关系的一系列工作，以品牌建设的关系。

The sibship of the three families was concluded from echolocation signals. There is very close sibship between Rhinolophidae and Hipposideridae, which possibly evolved from the same original group. Vespertilionidae is an isolated group with little affinity to Rhinolophidae and Hipposideridae, probably evolving from another original group.

回声定位信号特征推断出三科蝙蝠之间的亲缘关系：菊头蝠科与蹄蝠科有很密切的亲缘关系，很可能由同一原始种群进化而来；蝙蝠科是一独立的种群，与菊头蝠和蹄蝠的亲缘关系较远，可能由另一原始种群进化而来。

By analyzing and comparing the basic internal elements of each method and approach, as well as their specific roles in different countries, we found, on the one hand, that the relationship between methods is not that of simple "pendulum movement" or replacement, but a spiral growing process.

一种教学法发展为另一种教学法不是表面上的替代关系，或者是反其道而行之，从一个极端摆向另一个极端的"钟摆关系"，而是呈现出一种相互继承、整合的递进关系。

Some people introduce subphotosphere magnetic charges or dipole, which can fit magnetic field on the photosphere, then the separatrix and separator above and on the photosphere can be located, the comparison between their location and location of flare ribbon support the idea of magnetic reconnection. It is called Source Method. Some people extrapolate magnetic fields of photosphere to corona by some method, then use QSLs method to investigate the relations between flare ribbons and magnetic field topology. Some people study relations between flare ribbons and singular point on the plane above photosphere. Some people investigate magnetic topology by analyzing magnetic field of photosphere directly.

或者以观测的光球磁场为基础，来构造光球下的磁荷或磁偶极等光球下磁源，进而研究光球上的磁拓扑结构与耀斑的关系；或者利用各种外推方法将光球磁场进行外推，然后用准分隔层的方法来研究磁拓扑结构与耀斑的关系；或者利用势场模型外推光球磁场，然后研究光球之上平行于光球的某一平面的两维奇点与耀斑的关系；或者直接利用观测的光球矢量场来研究磁场拓扑。

Graphics component model and the establishment of joint model of the slip road map, but also explains how to operate in graphics, graphic model of how the components of the association nodes to switch to the slip road model, and its association recorded in the matrix In.

建立图形元件模型与节点支路模型的映射关系，同时也说明了，如何在进行图形操作时，如何将图形模型中元件的关联关系转换到节点支路模型中，并且将其关联关系记录于矩阵中。

The results showed that the effect of all conditions on gel strength was very large;the holding water ability was directly proportional to gel strength and viscosity;under the condition of no sodium chloride addition,the solidifying point and melting point were directly proportional to gel strength;however,when sodium...

结果表明，凝胶强度受各条件变化的影响很大；持水性与凝胶强度、粘度成正比关系；在不添加NaCl时，融点、凝固点与凝胶强度成正比关系，但添加NaCl时，则与NaCl浓度成正比关系；凝胶体具有热可逆性

Some elementary concepts and overviews of ordering of risks are given, then discuss some equal conditions and pleasant invariance properties of stop-loss order after some operations such as convolution, compounding, mixing and forming conditional compound Poisson Sums.

第三节中得到保险常见损失分布和索赔次数的顺序关系，指出属于不同分布族的两个分布之间顺序关系较弱，其次，由于索赔次数多为复合泊松分布，因此索赔次数之间比较关系不明显。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。