关系

These knowledge granules are obtained according to equivalence relation in essence, it is possible there exist attributes which contain preference order relation among their values and correlate semantically with other attributes.

这些知识粒子的实质是根据存在于属性值间的等价关系得到的，而事实上可能存在某些属性，其属性值内部存在序关系，与其它某属性间存在语义关系，这样的属性称为标准。

Aiming at this,this paper appends additional information——preference relation into information system and uses it to guide the procedure of finding an reduct,which will produce optimal reduct under preference.

以此为研究目标，通过在信息系统上增加额外的信息-偏序关系，利用此关系指导属性约简的过程，求出该偏序关系下的最优约简，并运用该最优约简对原信息系统进行维约简。

Prehension of the relationship and variation combined with image data conduce to well recognization of this area.

视神经管隆突及颈内动脉隆突与后组筛窦和蝶窦的这种复杂解剖关系及其不对称性，是经鼻前颅底手术损伤视神经管及颈内动脉的根本原因，了解这种解剖关系及其变异，术前结合患者影像学资料，可良好判定此区域结构的解剖关系，防止视神经管及颈内动脉损伤导致的严重并发症。

The degree of integration had positive relations with the degree of career development, however, the conflict ratio had negative relations with the degree of career development, and the degree of differentiation had inconsistent relations with the degree of career development; in study two, the Primitivity type held lower degree of career development and the Control type possessed higher degree of career development as predicted by the theory, while the other types were somewhat vague in between.

建构系统之统整性与生涯感受、生涯信念、生涯认识、思考广度与生涯计画等变项呈现出同方向的互动关系，而冲突性则与上述变项有反向的关系，分化性与生涯发展程度的关系则较不一致。质化资料分析结果亦显示出在生涯建构系统两极端之原初型与笃行型有较明显的生涯发展特徵，前者的发展程度偏低，后者则偏高，但处於两极端中间之慎思型与明辨型的生涯发展程度较为混淆不清。

ABSTRACT: In order to establish the reliability model of long pipeline and rope, which is capable of reflecting the correlativity between virtual components, the present paper illuminates the segment partition principle of long pipeline and rope continuity system, relationship between sizes of virtual segments and features of flaw distribution, distribution of segment intensity, the failure correlativity among components, relationships of segment sizes, relationships between distribution of system intensity and that of segment intensity and so on.

为了建立能反映虚拟的"元件"间失效相关性的长管道或缆绳的可靠性模型，论述了管道、缆绳类连续系统的单元化原则，虚拟单元的尺寸与缺陷分布特征的关系，单元强度分布及单元间的失效相关性与单元尺度的关系，系统强度分布与单元强度分布的关系等。

In order to establish the reliability model of long pipeline and rope, which is capable of reflect ing the correlativity between virtual components, the present paper illuminates the segment partition principle of long pipeline and rope continuity system , relat ion ship between sizes of virtual segment s and features of flaw dist ribution, distribution of segmentin tensity, the failu recorrelativity among components, relat ion ships of segment sizes, relation ships between distribution of system intensity and that of segment in tensity and so on.

摘 要：为了建立能反映虚拟的"元件"间失效相关性的长管道或缆绳的可靠性模型，论述了管道、缆绳类连续系统的单元化原则，虚拟单元的尺寸与缺陷分布特征的关系，单元强度分布及单元间的失效相关性与单元尺度的关系，系统强度分布与单元强度分布的关系等。

The litigation cost is the price that the participants in proceedings invest into human material financial and time resources, the litigation benefit is the output that the participants in proceedings try to get from the resources' input The relation of input--output is the question of product function, the relation of cost--benefit is the question of value function, they are two aspects of the same problem.

诉讼成本是诉讼参加人投入的人力物力财力和花去的时间的价格，诉讼收益是诉讼参加人通过投入而试图得到的产出结果。诉讼的投入产出关系是个生产函数的问题，诉讼的成本收益的关系是一个价值函数的关系，它们是同一个问题的两个方面。

This paper investigates the relationship between agricultural development and price fluctuation of agricultural means of production using the quantitative analysis methods such as co-integration analysis, linear regression, logistic regression and the historical data from 1973 to 2003. We find some causal relationship between them, and get the prognosticate model.

本文运用协整分析、线性回归、logistic回归等定量分析方法，采用1973~2003年的历史数据，对安徽省农业生产资料价格波动与农业总产值的影响关系进行了深入的实证分析，发现了两者之间存在的一些内在联系和制约关系，并给出了反映两者关系的预测模型。

The formal deductive systenm for Fuzzy propositional calculus, R0-algebras and BR0-algebras have been studied. The concepts of WBR0-algebras are proposed, the relationship between it and BR0-algebras has been investigated, the definition of basis BR0-algebras is simplified. Based on discussing the relationship between regular FI-algebras and regular residual lattice, the relationship between FI-algebras and basis R0-algebras has been investigated.

研究了王国俊教授建立的模糊命题演算的形式演绎系统L和与之在语义上相匹配的R0-代数以及吴洪博教授提出的基础R0-代数和基础L系统，提出了WBR0-代数的观点，讨论了它与BR0-代数的关系，简化了BR0-代数的定义，在讨论正则FI-代数与正则剩余格之间关系的基础上，讨论了BR0-代数与FI-代数的相互关系。

Results Psychometry revealed that in PD group the scores of every tests in verbal part were significantly lower than that in control group,and the average value of performance QI was less than that of verbal IQ in PD group.There was no correlation between the course of PD with the scores of every test,whereas motor dysfunction had negative correlations with the scores of every test.The duration of education had close relation with knowledge,apperception,similarity,vocabulary and the aptitude of figure filling-in.

结果 PD组言语部分各分测验成绩均显著低于对照组；PD组操作智商的平均值低于言语智商的平均值；PD组患者病程与各分测验无相关关系，运动功能障碍与各分测验有负相关关系，受教育年限与知识、领悟、相似性、词汇、填图有密切相关关系。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。