关系

The theoretical orientation is established in its relation with the rele- vant disciplines,such as the relation between sports humanities and sociology and sports study,the relation between sports sociology and sociology,the relation between sports humanities and sociology and sports teaching and training,the relation between the Chinese traditional sports and sports physiology and the relation between sports humanities sociology and sports sociology.

体育人文社会学的理论定位是在与之相关的学科关系中确立的。主要涉及4种关系：体育人文社会学与体育学的关系；体育人文社会学与人文社会科学的关系；体育人文社会学与体育教育训练学、民族传统体育学和运动人体科学的关系；体育人文科学与体育社会科学的关系。

Our troops must observe the correct principles that govern relations between the army and the people, between the army and the government, between the army and the Party, between officers and men, and between military work and political work, and relations among the cadres, and must never commit the errors of warlordism.

我们的军队必须在军民关系上、军政关系上、军党关系上、官兵关系上、军事工作和政治工作关系上、干部相互关系上，遵守正确的原则，决不可犯军阀主义的毛病。

Firstly, working on the data model of temporal-relation, a bitemporal data model on object-relation is proposed in this paper, which may be implemented in current object-relational databases.

首先在现有时态关系数据模型基础上，提出了一种基于对象关系双时态数据模型，而这种数据模型适合于在现有数据库平台上实现；其次，在该模型框架内，讨论了时态对象关系模式与时态关系模式相互间的联系与转换，这也是由时态关系扩充到对象关系的基本要求：再次，分析了时态模型中时态变量复杂语义和相应绑定算法，这是时态数据库能够有效运行的基本课题

The paper obtains some conclusions after many theories analysis and empirical tests: Firstly, Volume-price relativity is extensive: total volume or it's change, disassembled volume promoting price movement or it's change all has plus relativity to equilibria price. Secondly, there is unilateralisms Granger casuality in bullmarket, while there is bidirectional Granger casuality in bearmarket. There is not nonlinear Granger casuality in both markets. Third, Behavior finance has remarkable effects after contrasting to different investment conditions. Moreover, causality research by moving tendency can reflect the stable relation while usual causality research can't do. Fourth, it can be ture forecasing key period of tendency reversion by building volume-price elasticity coefficient containing composite information of volume-price and analysis methods of moving tendency.

本文大量的理论分析和实证研究得到以下结果：第一，量价之间的相关性具有广泛性，总成交量及变化、分解的促进股价变化的成交量及变化都与均衡价格收益有正相关关系；第二，在牛市中，收益和成交量之间存在单向的Granger因果关系，而在熊市中，收益和成交量之间存在双向的Granger因果关系，不论熊市和牛市，上证和深证量价间均没有非线性因果关系；第三，不同市场环境的比较中还发现行为金融在股市中的作用明显，通过比较发现依据运行趋势的因果关系分析能反映量价间的稳定关系，而常规因果分析方法却反映不出来；第四，通过建立包含量价信息的量价弹性系数指标和依据运行趋势的关键区域研究法，可以实现对趋势转变关键区域的预测。

First,the determinant is regarded as a function of or- der n and denoted by D;Second,the determinant is expanded by row or by column,then the relation in both of Dand subdeterminants will be examined in details to set up certain a recursion,generally speaking,it must be a homogenous or a non homogenous recursion;fi- nally the coefficients of the general solution are found out with the aid.

给出了用递归关系方法求任意 n 阶行列式的值的一般方法：首先，把已知的 n 阶行列式看作为阶数 n 的一个函数，记为 D；其次，按行或按列展开这个行列式，并仔细观察存在于余子式及 D里的关系，建立关于 D的某一递归关系，此关系总为一个齐次的或非齐次的递归关系；最后，借助于 D(0)、D(1)和D(2)等求出递归关系的通解的系数。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- wher the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

We shall there endeavour to establish the following propositions:-1. That the most ancient system in which the idea of blood-relationship was embodied, was the system of kinship through females only. 2. That the primitive groups were, or were assumed to be, homogenous. 3. That the system of kinship through females only tended to render the exogamous groups heterogeneous, and thus to supersede the system of capturing wives. 4. That in the advance from savagery the system of kinship through females only was succeeded by a system which acknowledged kinship through males also; and which, in most cases passed into a system which acknowledged kinship through males only. 5. That the system of kinship through males tended to rear up homogeneous groups, and thus to restore the original condition of affairs- where the exogamous prejudice survived- as regards both the practice of capturing wives and the evolution of the form of capture. 6. That a local tribe, under the combined influence of exogamy and the system of female kinship, might attain a balance of persons of different sexes regarded as being of different descent, and that thus its members might be able to intermarry with the principle of exogamy. 7. That a local tribe, having reached this stage and grown proud through success in war, might decline intermarriage with other local tribes and become a caste.

我们将明确一下命题：1、大部分包括血统联系观念的古代体系是只通过女系计算血族关系的体系。2、原始群是或被假定是纯系的。3、只按女系计算血族关系的系统倾向于实行异类群的外婚制，并因而取代盗妻的体系。4、从只按女系计算血族关系的野蛮系统发展来的高级系统为也承认通过父系计算血族关系的系统所继承。5、通过父系计算血族关系的系统往往跃回均质的群体，并且因此恢复到事情的原始状态——外婚的偏执得以幸存——被认为既是实行盗妻的又是从盗妻发展的。6、一个本地部落在外婚制和女系血族关系的联合影响下，可能达到被认为不同世系的不同性别人们的平衡，而且因此成员可能得以按外婚原则通婚。7、到达这一阶段而且通过胜利的战争获得自豪的本地部落，可能拒绝与本地部落的联姻而变成世袭种姓。

Party A intending to be legally bound, hereby irrevocably agree, and guarantee to Party B that Party A shall not, directly and to the best of its abilities not indirectly interfere with, circumvent or attempt to circumvent, avoid, by-pass or obviate Party B's interest, or the interest or relationship between the Parties with the customer, to change, increase or avoid directly or indirectly payment of established or to be established fees, commissions, or continuance of pre-established relationship or intervene in uncontracted relationship with potential customer or initiate buy/sell relationships, or transactional relationships that by-pass Party B with any corporation, partnership or individual revealed or introduced by Party B to Party A in connection with the Product.

客户有一个条款是这样的，太术语了，我一下搞不太清楚，能否帮忙看下？谢谢！当事A方受到法律约束，因此不能撤回地同意和保证当事B方，将来当事A方不能直接地和间接地利用当事A方的能力介入、回避、试图回避，避免、绕过或者消除当事B方的利益，或当事A方和当事B方之间的客户的利益或关系，试图改变、增加或避免直接或间接确定的报酬或确定的费用，佣金或事先确定关系的期间或与潜力客户未确定合同关系的介入，或开始买/卖关系或业务关系，这是绕过当事B方，由当事B方泄露或介绍的任何一家公司、伙伴关系或个人与当事A方在产品方面的合作。

So the nation-state has to construct own "network pattern" system which can enrich the economic sovereignty. The "network pattern" system consists of two flats, four fulcrums and a series of relations which must be dealt with properly . Two flats are national and international . Four fulcrums are ability of government, base of idea , security...

这一&网络型&体系由两个平台、四个支点(政府能力、理念基础、制度保证、人才高地)、一组必须正确处理的关系(经济、政治、文化、国际关系等诸要素的关系，经济全球化与经济民族化之间的关系，经济主权与国家利益之间的关系，原则的坚定性与策略的灵活性之间的关系)组成。

Previously it was believed that due to the Archaeopteryx's underdeveloped anatomy, it would not have been able to fly.

句子之间的关系多种多样，常见的有：并列关系、因果关系、递进关系、转折关系和相互解释关系。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。