关系

Second, according to the debate of China's labor standards, the author believes that its theoretical origin lies in the different opinions on the nature of labor relations and the mode of regulation. Through complete analysis combining with the theory of international standards of labor rights'protection, the author holds the compatible viewpoint to understand the nature of labor relations, and supports the regulation mode of"defending the base line and preserving the vacancy".

其次，关于国内的劳动标准高低之争，作者认为其理论根源是对劳动关系的属性以及劳动关系调整模式的不同认识，通过分析并结合对劳动权保障国际标准的理论，作者主张以兼容性的观点理解劳动关系的属性，并建立&守住底线、留出空间&的劳动关系调整模式。

After analyzing the macroeconomic environment, the microeconomic environment and the competition environment ,the paper draws up with the customer relationship marketing strategy, employee relationship marketing strategy and affecters relationship marketing strategy.

在通过上述分析之后，文章根据品牌专卖店的宏观市场环境、微观市场环境和竞争市场环境现状，制定出以顾客关系营销策略、员工关系营销策略、影响者关系营销策略为切入点实施关系营销策略的规划。

This paper expatiated the following relationship marketing policies in Tianhe Company: the internal relationship marketing policies, the customer relationship marketing policies, the cooperation companies' relationship marketing policies, the competitors' relationship marketing policies and the affecters' relationship marketing policies.

论文中天河公司的具体关系营销策略主要从以下几个方面进行阐述：(1)公司内部关系营销策略：从员工观念转变策略、员工激励策略、员工沟通策略、员工培训策略、员工参与管理策略及股东策略等几个方面加以阐述；(2)客户关系营销策略：从客户分类选择策略、客户沟通策略、客户信用管理策略、客户资料管理策略及客户服务策略几个方面加以论述；(3)合作者关系营销策略。

In this thesis, the characteristics of software agents and their behavior modes are analyzed to find the influences of characteristics on behavior modes and to infer the master-slave and provider-requestor relationships among agents. Testing orders could be founded by relationships between agents. After the analysis of reciprocal effects among characteristics, we proposed that in the testing on a single agent, the autonomy should be tested first, the mobility is tested then, and the collaboration is tested finally. The testing of learning is incorporated into the testing of autonomy. A rolling-style testing method of software agents is proposed. Our testing method takes the IBM Aglets software agent language as an example, and develops testing tools under the IBM Aglets execution environment.

本研究分析软体代理人的特性与行为模式来进行分析，找出软体代理人特性对行为模式的影响，并归纳出软体代理人间的主从关系与供需关系；藉由软体代理人间相互影响的关系，可找出多软体代理人系统的测试顺序，而对单一软体代理人程式的测试，经分析各项特性间交互影响后关系，提出必须先测试自动化特性，继而测试行动力特性，最后测试合作能力，而学习力则必入自动化特性中测试，进而提出一套滚动式的软体代理人程式测试方法，本研究的测试方法以IBM Aglets软体代理人程式语言为范例，并在IBM Aglets软体代理人执行环境开发测试工具。

So I think, happiness indeed has relationships with substance, but not much. Firewood, rice, oil, salt, soy sauce, vinegar, tea and bouilli also have relationships with happiness, but also not much. For happiness, I think mental comfortableness is more important and can be shared.

我想，幸福与物质有点关系，但关系不是很大；柴米油盐酱醋茶、红烧肉与幸福也有点关系，但关系不是很大，我觉得更重要的是精神感受，可分享的。

Through the contrast analysis of the level of cell, protein and DNA, combined with the application of cladistic taxonomy system and numencal classification system and all the result of classification such as geographical distribution and fossil information, it can be deduced that the relationship of phylogenetics of Chinese crane is the following: the related relationship among Red crowned Crane , Black-necked Crane G.

通过细胞水平，蛋白质水平以及基因水平的对比分析，并结全宏观性状的支序分析和数值分析，以及地理分布化石资料等多方面分类结果推断，中国鹤类的系统发育关系是：丹顶鹤、黑颈鹤、白枕鹤、赤颈鹤的亲缘关系较近，而与灰鹤、白头鹤、沙丘鹤的关系较远，与白鹤、蓑白鹤关系最远。

Based on RBAC96 reference model, we introduce an extended hierarchy role-based access control model EHRBAC, which defines hierarchy relationship, constraint relationship and cooperation relationship between roles, imports cooperant role and provides role description language RDL.

在RBAC96参考模型的基础上，提出了扩充角色层次关系模型EHRBAC，详细定义了角色的层次关系、约束关系和合作关系，引入了合作角色的概念，给出了角色描述语言RDL。

This research discovered six brand relationships after referring to the theory of Fournier(1998):"High intimacy courtships","Low intimacy courtships","Best friendships","High intimacy courtships with memory","Low intimacy courtships without memory", and "committed partnerships with memory". As a result of considering time factor, the brand relationships would not be fixed in one type.

在参考Fournier(1998)之概念后，本篇研究提出球鞋迷与NIKE的品牌关系类型为『亲密程度较高的探索期』、『亲密程度较低的探索期』、『好朋友』、『亲密程度较高的探索期且在乎回忆』、『亲密程度较低的探索期且不在乎回忆』、『在乎回忆的承诺夥伴关系』六种形态，并且加入阶段性时间的考量，即消费者与品牌的关系不会固定在某种品牌关系的类型上。

Foundlings and advancement of this thesis: firstly, in China the entrepreneurial competency in small and medium sized catering enterprises is multi-dimensional, including opportunity competencies, organizing competencies, relationship

本文取得的研究成果与贡献：首先，中国背景下，中小餐饮企业企业家创业胜任力特征是一个多维概念，包括机会胜任力、组织胜任力、关系胜任力、承诺胜任力、战略胜任力和概念胜任力，本研究对基于行为测量的创业胜任力调查工具的开发做出了贡献；其次，企业家的创业胜任力可以通过相关的管理和技术训练、相关行业工作经验和创业经验得到显著提高，该结论为企业家的培训和发展提供了可借鉴的方法；第三，企业家创业胜任力与企业绩效有显著的相关关系和因果关系；最后，企业家创业胜任力与企业绩效之间的关系不同程度地受到企业经营模式、发展阶段和创业环境的缓冲调节作用。

Among all the international relationships in Europe, the Franco-Soviet bilateral relationship is a fairly important one before the Second World War.

在第二次世界大战前的欧洲国际关系中，法苏关系是一对相当重要的双边关系，但是目前国内对当时的法苏关系研究一直比较薄弱。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐