关税壁垒

With the deepening development of economic globalization and trade liberalization, traditional trade barriers such as tariff and quota, are gradually enervated and abolished. Developed countries are shifting to another puzzling, vague trade measure ----technical barriers to trade.

随着经济全球化和贸易自由化的深入发展，传统的关税壁垒、配额等限制贸易的措施逐渐弱化并取消之后，一种隐蔽性更强、透明度更低的贸易保护措施----贸易技术壁垒逐渐受到发达国家的青昧。

You can see that in Europe since the War: more national feeling, greater flag-waving, higher tariff walls.

你可以看到欧洲在一战后有更多的民族情绪，更多的旗帜飘扬，以及更高的关税壁垒。

About Leaves of Grass, about the tariff walls, about the Declaration of Independence, about the latest gang war?

讲《草叶集》、讲关税壁垒、讲美国的《独立宣言》、讲最近一次流氓团伙之间的火并？

The United Steelworkers union, which represents workers at major US tire manufacturers, filed a petition against China in April for import relief, asking for a 55-percent tariff on the Chinese tires.

美国钢铁工人协会代表了美国主要轮胎制造公司工人的利益。四月份的时候该协会针对中国进口补助递交了一份请愿，要求对中国轮胎施加55%的关税壁垒。

Green trade barrier is the new direction of up-to-date international tradedevelopment and another non-tariff barrier that coming.

摘要绿色贸易壁垒是当今国际贸易保护主义的新动向，是非关税壁垒的重要组成部分，它对国际贸易的发展产生了很大程度的影响。

Today, tariff barrier is phasing out, and non-tariff barrier, as anti-dumping, has turned out to be a new means of trade protection.

随着关税壁垒作用的减弱，反倾销等非关税壁垒措施成为各国新的贸易保护手段。

Whether an NTB is protectionist is sometimes difficult to identify in the presence of market failure.

是不是是非关税壁垒的保护主义是一种有时难以确定，在存在市场失灵。

And this brings us to the real effect of a tariff wall.

由上所述，我们已可见到关税壁垒的实质影响。

Therefore, as a result of the tariff wall the average productivity of American labor and capital is reduced.

因此，美国劳动力和资本的平均生产力，必然由于关税壁垒而降低。

Suppose we make our tariff wall so high that it becomes absolutely prohibitive, and no imports come in from the outside world at all.

假定我们设立的关税壁垒很高，完全是禁止性的，让人根本不可能从国外进口商品。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。