关税

These tariffs are imposed bilaterally but WTO rules limit their scope.

这些关税的征收是双边的，但WTO规则限制了其范围。

With its implementation, 97% of Mexican exports to Bolivia became tariff free as did 99% of Bolivian exports to Mexico.

随着它的执行，97%从墨西哥出口到波利维亚的商品、和99%从波利维亚出口到墨西哥的商品都是免于关税。

Bonded goods Taxable goods held in a government-licensed warehouse pending payment of customs duties and other taxes due.

保税货物在交纳关税和其他应付税之前，存放在政府特许的仓库内的应税货物。

He has eschewed punitive taxation on the entrepreneurs who animate the economy; and he has even, with the notable exception of a boneheaded tariff on cheap Chinese tyres, turned a deaf ear to the siren-song of the protectionists.

他减免让国家的经济充满了活力的创业者繁重的税收。他甚至愚蠢的开始对廉价的中国轮胎征收关税，并对贸易保护主义置若罔闻。

Mr Obama has resisted the temptation to give in to the populists in his own party and saddle Wall Street with regulations that would choke it. He has eschewed punitive taxation on the entrepreneurs who animate the economy; and he has even, with the notable exception of a boneheaded tariff on cheap Chinese tyres, turned a deaf ear to the siren-song of the protectionists.

奥巴马顶住压力，不向民主党内的民粹派让步，未向华尔街施加足以遏其发展的规章措施；他未向那些能激活经济的企业家征收惩罚性税款；而且，除对中国廉价轮胎拙劣地加征关税这一明显例外，他对保护主义者的聒噪置之不理。

Of whom do the kings of the earth take custom or t***bute?

世上的君王，向谁徵收关税丁税。

Then,the conclusion is made:in the current situation,our country's car-manufacturing industry has obvious disadvantages in the competition.

在第二章中，文章主要从关税、非关税保护措施、外方投资项目管理、服务贸易四个方面介绍了入世后WTO的有关规定，并分析了入世给我国轿车工业所带来的机遇和挑战。

Article 19 Pursuant to the relevant provisions of China, imported items for the official use of the consulate, those for the personal use of consuls, and those for the personal use of members of the administrative or technical staff of the consulate, including articles intended for their establishment, imported within six months of the time of installation shall be exempted from customs duties and all other related duties and taxes, except for charges for storage, cartage and similar services.

第十九条领馆运进的公务用品，领事官员运进的自用物品和领馆行政技术人员到任后半年内运进的自用物品包括安家物品，按照中国政府的有关规定免纳关税和其他捐税，但保管、运输及类似服务费用除外。

Leather or other leather gloves 2003742033000 leather or leather belt and cartridge belt 1003842034000 leather or composition leather and other clothing accessories, the second batch of 200 zero-tariff ...

42032990 皮革或再生皮革制的其他手套20 0 37 42033000 皮革或再生皮革制的腰带及子弹带10 0 38 42034000 皮革或再生皮革制的其他衣著附件20 0 第二批实行零关税的。。。

Leather or other leather gloves 2003742033000 leather or composition leather belt and cartridge belt 1003842034000 leather or composition leather and other clothing accessories, the second batch of 200 zero-tariff ...

42032990 皮革或再生皮革制的其他手套20 0 37 42033000 皮革或再生皮革制的腰带及子弹带10 0 38 42034000 皮革或再生皮革制的其他衣著附件20 0 第二批实行零关税的。。。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。