关注自己

Nevertheless, swim up and down to carrying Cheng close together " collaboration concerns " not be to hold greeting manner completely however, the ground is paying close attention to their vigilance to carry Cheng to be opposite oneself inbreak feudally.

不过，上下游对于携程的紧密&合作关系&却并不全是抱有欢迎态度，他们警惕地关注着携程对自己领地的入侵。

At that time, we were have been the focus of attention of the school, 16-and-17-year-old girl, age really is flowerlike , ah, always so-so silly hold an umbrella in the rain, the passage of a red short clothes , I were around her with a purple clothes, the school is absolutely the most eye-catching two silly girls, when there is a boy, whose name is ZhangYujiang , where I can not help but mentioned, who is really absolute majority girls adored boy, sounds very magnetic, have been rumors to enter into Academy of Music, but several were not in, I always remember that every time he will appear on rainy days, I know I like him , refused to admit that, I thought he is right to Xuelian, but the college entrance examination several days he appeared in front of my classroom, everything appearing....

那时侯，我们是学校被关注的焦点，16-17岁的女孩子，真的是如花的年龄啊，总是纯纯撑一把伞在雨地中，袭一件小红短衣我衬一身紫衣左右，绝对是校中最抢眼的两个傻丫头，那时侯，对了，还有一个男孩，叫张钰江，在这里不能不提他，真的绝对是大多数女孩倾慕的男孩，声音极富磁性，一直传言要报考音乐学院，但是据说好几次都没有中的，真的不明就里，但是我总记得他每次也会在雨天出现，我知道自己喜欢他，但是不肯承认，以为他是对雪莲，但是高考那几天他出现我的教室门口的时候，这才恍然大悟，内地人相对是淳朴的，这样的恋情只能压在内心，雪莲去了西安，我去党校学外语了。。。

In the midst of the incertitude, vagueness, and antinomies of those early times, when the Reformation like Luther himself, was trying to find a way and a symbol, one can discern a constant preoccupation, that of indissolubly joining religious belief to the very truth of God by means of His written Word.

正值incertitude ，含糊其词，并antinomies这些早期时代，像路德宗教改革自己，试图找到一种方法和符号，人们可以看出不断关注，是不可分割的加入宗教信仰非常真相上帝用他的文字。

Along with the coming of new century, knowledge economic is becoming a global tide insuppressibly, in the meantime, the traditional economic mode is falling across the more flinty challenges due to changes with each passing day. The following subjects should be pay high attention for each manager in private enterprise: How to keep the hearty life-force; How to achieve continuously development in new competitive structure of global economic; How to carry out the contribution to the country for the flourish and glory.

随着新的一个世纪的到来，知识经济已然成为全球不可遏制的发展潮流，信息技术的突飞猛进，日新月异也使得经济发展的传统模式遭遇愈来愈严峻的挑战，在这样一个时代背景下，作为在市场机制下通过近二十年的发展和努力摸索刚刚炼就了一身适应市场经济运行规律基本本领的民营企业，如何保持自己旺盛的生命力，在新一轮的经济全球化的竞争格局中实现可持续发展，并为我国最终实现经济的振兴和全面繁荣作出举足轻重的贡献，应该是每一个民营企业管理者在定位企业的发展战略中最应高度关注的课题。

As the Doctor has lived his life in the public spotlight, lording power and influence over the city from his esteemed public positions, Fermina retreats to the home, comfortable in an intimate setting, and it is there that she is boss, in control of herself and of the situation, a control she exhibits throughout the funeral and wake.

作为医生住他的生命在公众关注的焦点， lording权力和影响力的城市，他尊敬的公开立场， Fermina务虚会的主页，在一个亲切舒适的环境，这是有，她是老板，在控制自己和的情况下，控制她展品和整个葬礼之后。

In the main Art Galleries section - whether they be Chinese-owned galleries such as the Beijing Art Now Gallery and Boers-Li Gallery, or those dealing in Chinese contemporary art including ShanghART gallery, Galerie Urs Meile and PaceWildenstein New York the works of Chinese artists on display attracted consideration attention.

画廊展位中，无论是作为中国人自己开办的画廊而首发的北京现在画廊、 Boers-li 画廊，还是主攻中国当代艺术的香格纳画廊、 Urs-Meile 画廊，以及纽约佩斯画廊等等，它们所展出的中国艺术家也备受关注。艺术宣言展位中的 Vitamin Creative Space ，郑国谷和阳江小组把聚餐酒席直接摆在了展厅。

"Yet, if you listen to Ray Kroc, you are still not minding your own business."

但如果你听了雷·克罗克的话，你就会发现你仍未关注你自己的事业。

Zahi Hawass, often promotes mummies and tombs and pharaonic antiquities that command international attention and high ticket prices.

哈瓦斯博士一向关注的只是木乃伊、古墓以及法老时期的文物，这些东西总能吸引世界的注意，以至博物馆总能凭这涨一涨自己的票价。

Anderson was a writer who focusded on the confusions of modern life and put the mordern phycological thinking into his own works.

安德森在关注现代生活困扰的同时，也是最早将当代心理学思想融入自己作品的一位美国作家。

How to Stop Being a People Pleaser - Paying attention to everyone else's needs but your own is a classic sign of low self-respect.

如何停止成为取悦者--关注除了自己之外的其他每个人的需求是低自尊的一个典型迹象。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。