关注

Most golf lessons focus on teaching you the mechanics of the golf swing, which are certainly important, but to be at your best ②, you should also focus on the mechanics of your body.

大多数高尔夫课程强调的是挥杆机制的教学。这当然很重要，但为了达到最佳水平，你同时应该关注你的身体机制。

In an interesting piece of work, economist Henning Bohn has forecast the future voting propensities of an aging electorate based on two things: how much in taxes a median voter would expect to pay until retirement, and the present value of hisorher expected Social Security and Medicare benefits.

奥巴马先生激发其追随者自我关注的满足感的本事无疑是个政治美德。不如此，奥巴马先生统治哲学的暧昧含糊天然就适合一个长期以来奉行走一步看一步战略（比如一个更大的福利国家）的党，而不告诉你们到底往哪里走。

In this new climate -- call it value, call it thrift -- purchases that are simply indulgences are out,' said Donna Boland, a spokeswoman for Daimler AG's Mercedes-Benz.

戴姆勒公司旗下梅赛德斯-奔驰(Mercedes-Benz)的发言人波兰德说，在当前这种新气候下──也就是关注价值和节约──纯粹放任型的购买行为已经不复存在。

The ability of cotton bollworm to thrive on chemically well-defended plants and develop resistance to insecticides was well recognized.

棉铃虫对杀虫剂的抗性以及对植物防御物质的适应性是人们长久以来密切关注的重要问题。

Rice bollworm is one of most harmful insects, which risks rice yields severely.

水稻螟虫作为水稻生产危害最严重的虫害之一，一直是水稻科研中备受关注的课题。

Dutch star Bolo Zenden was limping slightly, drawing attention to the precarious condition of his right ankle.

荷兰球星Bolo Zenden表情沉重，一直在关注他右脚踝的伤势。

"Now the bank can not guarantee the security and the company's quality is not high, the bond rating will not be high, we are most concerned about whether the debt collection continues to be the ultimate success of the issue."

"现在银行不能保证安全，该公司的质量不高，债券评级不高，我们最担心是否追债仍然是问题的最终成功关注。"

He pointed out that domestic and international experience shows that the bond market, bond credit rating in the bond investment is a very important concern, the Dongwu letter sound excellent selection of bond funds in the selection of high credit debt, set a higher threshold level of investment credit, In order to prevent the growing risk of a credit voucher to ensure that low-risk characteristics of the Fund.

他指出，国内和国际的经验表明，债券市场，债券在债券投资信用评级是一个非常重要的关注，东吴信健全的高信用债券的选择优秀的债券基金的选择，提出了更高的门槛水平投资信贷，为了防止信用凭证越来越大的风险，以确保低基金的风险特征。

PrimeCredit fixed-income securities researcher Chang-jun said that the hippocampus of convertible bonds for example, the early redemption Back to the provisions of -"company's share price 30 consecutive trading day, at least 20 trading days is higher than the current price of 130% Convertible hippocampus shares have the right to the face value of 103% the redemption price of non-transfected hippocampus convertible shares ", that is, the hippocampus 120 convertible price even higher than 130 yuan, the listed companies out of concern ahead of the redemption, bond investors tend to choose large-scale Convertible.

安信固定收入证券研究员长军说，例如可转换债券海马，提早赎回回的规定-"公司的股价连续30个交易日，至少有20个交易日是比当前价格高出130 ％可转换海马的股价已到了103％，票面价值的赎回价格的非转染海马兑换股票"的权利，即，海马120可兑换的价格甚至高于130元的上市公司关注提前赎回，债券投资者倾向于选择大型敞篷车。

Amid all the bonhomie, both hosts and guests are emphasising how keen they are to stop Iran getting nuclear weapons.

在友好的气氛中，宾主双方都强调，他们对阻止伊朗获得核武器的关注。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失