关注

With respect to phonetics, Distinctive Features for the phonetic syncopation of spatial information are extracted based on Bertin's retinal variables. The importance of geographic reality, cognitive laws and geometric laws in the syncopation is pointed out following the thorough inspection of the physical characteristics of spatial information and a phonetic hierarchy of phoneme、 phoneme combination is proposed after the summarization of different methods of syncopation in Psychology, Pattern Recognition, Mathematic Morphology and Cartography, which provides linguistic interpretation for cartographic symbol design and understanding. With respect to the property that map symbol is represented as the combination of attribute and geometry in digital form of spatial information, suprasegmental phoneme as unit is proposed which deals with the high level phonetic units and their structure with the bend of curve and the simple area of complex area as primitive.

在语音结构方面，基于Bertin的视觉变量，提取了产生空间信息语音切分的区别特征；对空间信息的物理特征进行了详尽分析，指出了地理真实、认知规律和几何规律在语音切分中的重要作用；在总结心理学、模式识别、数学形态学和地图学等相关切分理论的基础上，提出了空间信息音位系统以及音位组合规律，为地图符号设计与理解提供了语言学解释；针对地图符号通常在空间信息中表现为属性和形态相结合的特点，提出在超音段音位层次上重点关注以线切分单元——弯曲和复杂面切分单元——弯曲构成的简单面为基本元素的语音高级层次及其结构。

Water crisis, a growing worldwide concern, has long been a bottleneck besetting the sustainable development of economy and society.

水资源危机已成为世界共同关注的问题，水资源短缺成为限制社会经济可持续发展的瓶颈之一。

Your best bet is to focus on your own behaviour change.

最好是关注于自己的行为上的变化。

When life is better-off, we care more for health.

健康：当生活日臻完美，我们开始更多的关注健康。

In the market and scientific fundamentalism bewitchment and coerced devoid of humanity self-sufficient, Tian Ran retreated to their homes, of course, there would be no dwelling of the soul, and even thought, language, and even emotional expression have been incorporated into the same institutional paradigms of "currency" of quantitative analysis, philosophy of life is no longer straight leading edge expounded the meaning of religion is no longer concerned about the limited nature of anxiety and thereby losing the salvation of the inherent features, and people still pray and not gratuitous Su the expression of piety, but most are not based on hardship of life with spiritual sustenance, but the heterogeneity of the considerations and the rather alternative pop means "faith show."

在市场与科学原教旨主义的蛊惑与裹挟之下，没有了人性自给自足、可以恬然退守的家园，当然也就不会有灵魂的栖居之所，连思想、语言、乃至情绪表达都被纳入同一性的体制范式进行"货币化"定量分析，哲学不再有直抵生命堂奥的意义阐发，宗教不再关注有限性焦虑从而失去了内在的救赎功能，人们也还在求神拜佛而且不无端肃虔敬的表情，但大多不是基于人生困厄的心灵慰藉，而是异质化的另类利害权衡和颇具波普意味的"信仰秀"。

PORTER BIBB: Rupert Murdock has had an eye on business, news, and advertising for a long time and has watched CNBC over the last seven years to become the most profitable unit of NBC Universal.

波特·比博：鲁珀特·默多克已关注商业、新闻和广告有一段时间了。他看着CNBC在过去7年中成为NBC环球最盈利的一部分。

He told the audience that he has a newspaper on the wall in his office, which is about the protest of the Nazi government 'biblioclast' by Lu Xun, Soong Ching Ling, Cai Yuanpei on May 13, 1933 , show the attention to the situation of human rights in Germany at that time.

他告诉在座的听众，他的办公室墙上挂着一份剪报，是有关1933年5月13日鲁迅、宋庆龄、蔡元培去当时的德国驻沪总领馆抗议纳粹政府"焚书坑犹"，表示对当时德国的人权状况的关注的报道。

Whereas bibliotherapy is focused on certain problem, paying little attention to literature's aesthetic feature, which reduces literature's educational function on human development.

然而，阅读治疗技术是以问题导向的心理辅导方法，对文学作品的审美属性关注较少，局限甚至抹杀了文学审美对人的全面发展的作用。

Denmark began eight months of celebrations to coincide with the bicentenary of his birth. And it is eager that the world take note.

但他无需担心——在他两百周年诞辰之际，丹麦推出了一系列为期八个月的庆祝纪念活动，并急切期望世界的关注。

He need not have worried. Denmark began eight months of celebrations to coincide with the bicentenary of his birth. And it is eager that the world take note.

但他大不必如此担心——为纪念这位伟大的作家，丹麦以他两百周年诞辰纪念日为契机，开始了一系列为期八个月的庆祝活动，并急切期望着世界的关注。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了