关注

We are concerned about development of long-range cruise and ballistic missiles.

他说： 我们关注远程巡航弹道导弹方面的研发。

Today , aside from the much ballyhooed eco friendly chips that they are tagging along to make it marketable , I still have my reservations as far as reliability is concerned .

今天，除了许多大肆生态环境友好型芯片，它们是沿着标记，使销售，我仍然保留我而言，可靠性是关注。

Its shops displaying local cheeses and other products vie with its architectural treasures for your attention. Of particular interest will be a specially arranged tasting of balsamic vinegars and local cheeses.

那里有令你关注的陈列着附有当地特色的干酪以及其它农副产品的商店，安排品尝香美的食醋和美味干酪是别有一番情趣的。

This study is focusing on Banda Aceh City as center of many socioeconomic activities.

本研究主要关注作为该省社会经济活动中心的班达阿齐市。

We believe that BandMaster is going to be a very valuable tool for many musicians in all matters that concern improvisation, composition and practice.

结论我们相信，乐队指挥将是一个在所有事项许多音乐家非常有价值的工具，关注即兴，组成和实践。

Because of the equipment and combustion methods, more and more baneful gases are released into the air, which are harmful to people's health and life.

尤其受到密切关注的大气污染给人类生活和工农业生产带来日益严重的危害。

Public concern over the site to the latest release of the ancient city of Fashion | Beijing to Bangor International special ticket details.

温馨提示：敬请美国旅行的广大市民关注本站最新发布的时尚古城|北京到班戈国际特价机票详细信息。

In Europe, the market will be watching the Swiss National Bank's interest rate decision.

在欧洲，市场将密切关注瑞士央行的利率决定。

Apart from landmark movies such as Mathieu Kassovitz's "La Haine", which was made in 1995, France's film-makers, like its novelists, have been curiously slow to draw on therich dramatic tension of banlieue life.Mr Kechiche broke ground in 2003 with his touching banlieue movie,"L'Esquive"("Games of Love and Chance").

除了一些里程碑似作品外——比如Mathieu Kassovitz在1995年拍的《怒火青春》——法国的电影人们跟他们的小说家一样，很少关注到富有戏剧张力的边缘地区的生活。2003年，Kechiche开始拍《躲闪》（英文名《Games of Love and Chance》），那是部反应边缘地区人们生活的动人心弦的电影。

This article holds that human nature is the combination of barbarity and humanity.

人的本质问题是近年来我国哲学界关注的热点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。