关注

A shift in focus back to the importance of the individual.

关注焦点回到到个人重要性的转变。

Lincoln tries to focus Michael back on the task at hand.

Lincoln尽力设法将Michael的注意力关注到目前的任务上来。

This allowed management to focus on getting back to business without the distraction of dealing with underperforming loans.

这使得管理层能够关注在恢复业务运营，而不用在处理不良贷款煞费苦心。

And make sure you focus on getting back to your investment plan, rather than chasing the winners of the moment.

应该记住，你关注的是坚持按既定计划行事，而非追逐一时之利。

Safety is the primary concern in the backcountry.

安全是首要关注的穷乡僻壤。

However, in the past few years, because of the phenomena of big prescription, backhander of drugs became more and more popular, drugs expenditure covered major part of medication charge, so medication problem has been a social-focused problem.

但是，近年来，由于大处方、回扣药等不合理现象普遍存在，药品在医疗费用中所占比例过高，使药品问题已成为社会关注的热点问题。

In the past few years, medication problem has been a social-focused problem for that material medical takes major part of medication expensive and the phenomena of big prescription, backhander of drugs become more and more popular.

近年来，由于药品在医疗费用中所占比例过高，大处方、回扣药等不合理现象普遍存在，使药品问题已成为社会关注的热点问题，所以目前对医保(参加城镇职工基本医疗保险的职工，以下同)与非医保(未参加城镇职工基本医疗保险的公费和自费患者，以下同)患者住院药品的评价研究显得尤为重要。

Summary: this article will introduce a few problems that remote copy meter software involved. Software should possess basic functions to copy meter and display data, and moreover, it should meet actual requests of residence management and industry management and provide a set of perfect and integrative management system including assistant functions of backlist and bank transfer for customers.

摘 要：本文介绍了远程抄表软件应予以关注的几个问题，远程抄表软件不仅仅满足简单的抄表、数值显示等基本功能，而应充分考虑到用户实际应用情况，满足物业管理、行业管理等不同部门的实际应用需求，提供列黑名单、银行划账等实用的辅助功能，为用户提供一套完善的综合管理系统。

Pay more attention to backroom operational performance and ease of development than to front-room query performance and ease of use.

更关注后台的效率、易于开发，而不是前台的查询效率和易于使用。

The market for corporate control has got general attention as a backstop mechanism for disciplining management.

公司控制权市场作为一种对公司管理层发挥约束功能的公司治理机制，受到国际界的普遍关注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。