关注

This hotel is elegant and the staff is very attentive to your needs.

这是家环境优雅的酒店，工作人员非常关注你的需求。

He likes his young supporters to be more attentive to their studies.

他希望他那些年轻的支持者们更关注他们的学业。

Therefore, more and more senior managers attentively focus on the development and administration of human resources.

因此，更多饭店业的高级管理人员把关注的目光投向人力资源的开发和管理上。

My work is about devoting attentiveness to the everyday.

我的作品就是关注日常琐碎的事物。

These insights open the door for a new attentiveness to the reader's contribution to the hermeneutic process.

这些意见开启的新方向使人们特别关注读者对解释过程的贡献。

How we can increase the attentiveness and investment of our RCEF work in China?

如何加大对我们RCEF在中国工作的关注度和投入？

The attentiveness about curriculum of higher vocational education launched recent years.

人们对高职课程的高度关注起始于近几年。

I look forward to your renewed attentiveness.

期待更多关注。

The chief's attention to detail extended to attire and furniture.

这位首席执行官对细节的关注，扩大到了服装和家具上。

Au revoir! I have much enjoyed taking part in this debate. Many thanks for all your questions – but there were too many to do them justice. We shall have to return to these topics on another occasion!

我也很高兴能在人民网和各位网友就共同关心的问题进行讨论，今天的讨论就到这里，我希望大家共同来关注教育问题，用不同的方式来延续我们之间的这种讨论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。