关注

This find has attracted attention from home and abroad, and has been called "one of the most important finds since archaeopteryx fossils were found in Germany in 1862"

这一发现引起国内外关注，被称作是"继一八六二年德国始祖鸟化石发现以来最重要的发现之一"。

This work concerns the cities in a way of "future archeology".

这件作品，以一种"未来考古学"的方式关注着城市。

His extremely original and daring designs, of an architectonic cut, focus on the effect of the dress rather than the wearer, making him a true loner in the Italian fashion world.

他这种蕴涵了建筑性的切割的极端原始大胆的设计，主要关注于衣服本身的作用而非穿戴者，使他成为了意大利时尚界的孤独者。

Zhang Yonghe's focus in architectural domain shifted from the studies of the prototype of courtyard houses with the characteristic of traditional Chinese architecture to architectonics in the mid-90's, and then to urbanism which addresses the instability of urban phenomena in late 90's.

作 者：朱亦民，深圳道格玛建筑工作室建筑师摘要：张永和的建筑思想在九十年代经历了由对带有中国文化特征的院落空间的探讨向建构学的研究，再向对城市建筑现象的不定性的关注的转变。

Along with the development of economic, the enterprises face more ardent competition.

中文摘要：随着我国经济的发展，企业面临的竞争进一步加剧，如何保持和增强企业的核心竞争力是企业战略发展过程中关注的首要问题。

There are a number of important issues competing for attention in the research arena.

在研究的舞台上有大量重要的问题值得关注。

Benjamin was basically different from Arendt and others in their political ground, a problem worthy of serious attention and treatment.

本雅明与阿伦特等人的最根本差异其实在于政治立场，这是本雅明研究中不得不认真关注的严重问题。

But I am beginning to wonder whether Arendt's formulation might not be reversed, and whether we should not concern ourselves more with the evil of banality.

但我开始怀疑，阿伦特的格言是否没有可能被颠覆，我们是否不该更多的关注恶之平庸。

I read in the Argentine media that they were looking at me for the future.

我非常荣幸受到关注，如果这样对任何人都有利的话，我会考虑任何邀请

I follow closely what goes on in Argentine because my loved ones are there, and I like to be informed.

我密切的关注着阿根廷发生的一切因为我爱的人们在这里，并且我喜欢知道的多些。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新