关注

Although it may draw attention to their operation, it will help Andre release his father from prison.

尽管这也许会使他们的行动引起不必要的关注，但是这也会帮助安德烈将他的父亲从拘留所中解救出来。

Individual abilities and skills are other levels of action that Andreas Sell focuses on in his work.

个人的能力和技能是Andreas Sell在工作中关注的另一个层次。

Andreev Russian National Orchestra and offered to become art director of this artistic group, the oldest of all domestic groups.

安德烈耶夫俄罗斯国家交响乐团董事会的关注并成为在俄罗斯内历史最悠久的艺术团体的艺术指导。

In recent years more attention to the relationship between androgen level and heart disease in males was paid.

近年来老年男性中雄激素水平和心血管疾病之间的关系得到了越来越多的关注，但一些研究得出的结论并不一致。

I get that this is quite anecdotal and the iPhone could be just

我认为这是相当多的和iphone有关的事可能只是多错在对他过于的关注，这只是我的观点。

In terms of art,Chili' novels,noted for their unique angle of vision and narrative mode,have drawn much attenti...

在艺术上，池莉的小说以独特的视角和新的叙事方式，引起文坛的强烈关注。

This study mainly interest in shot size and shot angle, which are the basic elements of Lens language. 3D animation is different from movie while everything can be seen on the screen is through the frame of virtual camera; it concerns the whole visual images of the film.

本研究所关注的重点，是3D动画镜头语言中最基本的镜位使用；同於实拍电影，3D电脑动画使用虚拟摄影机，所有角色的表演、故事的发展、模型的颜色及光影等，都必须透过取景才能呈现，对一部动画具有举足轻重的影响。

This article, from psychology angle, try to anglicize the significance that the intellective and nointellective factors in psychology influent the vocal teaching;explore that in college how to cultivate the students' ability to master intellective and nointellective factors, so as to promote the further study of psychology phenomenon in vocal teaching.

本文主要从心理学的角度入手，试图通过分析心理现象中智力因素与非智力因素在高校声乐教学中的重要意义，探究如何在高校声乐教学中培养和把握智力因素和非智力因素，从而引起人们对高校声乐教学中心理现象的更多关注，促进有关高校声乐教学中心理现象的进一步研究工作。

In recent years, there have been many researches focusing on orbital angular momentum of light beam in the field of optics.

近年来，在光学领域内，关于光束轨道角动量的研究，受到广泛的关注。

Thus, there is an angulation concern as this part of the gauge comes in contact with the bracket.

因此，有一个角度关注，因为这一部分的衡量接触与支架。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。