关注

If anything, regulators should focus not on the tardiest payers

如果有什么区别的话，监管当局不应关注……，而应关注

One of modern life"s characteristics is that our judicial system has drawn more and more attention fan the society. Our court system, prosecutors" office and a police force have never been a focal point like it is today.

当前我们这个时代的特色之一就是司法制度越来越受到社会各界的关注，我们的法院、检察院、公安机关从来没有像今天这样受到全社会的普遍关注。

But as these two attention-grabbers attracted slews of people, a German production was also running in theatres, its modest poster conspicuously different from the pompous and menacing advertisements that accompany the former films, though the story it tells is just as compelling.

不过在这两部电影引得大量关注的同时，一部德国电影也同时在影院播放，电影海报设计素净，明显与前两部影片海报的浮夸和诡异不同，不过影片本身绝对值得同样关注。

Is a team of enthusiastic scouters who strives to fostering the development of experiential education and adventure-based counseling in scouting programmes and nurturing youth a whole-person development, physically and spiritually in both, with experiential learning approach.

是由一群关注青少年身心健全发展的童军领袖、历奇辅导工作者和友好人士组织合作而成，我们关注青少年身心精神灵性的陶冶与启发，并提倡以体验教育与历奇为本辅导模式应用於童军训练中，成为催化剂促进两者的互相融合，丰富童军运动的内涵和青少年教育价值。

In recent years ,as the development of archaeology and the popularity of national and non-national culture , Sa Man Religion , being forgotten for many years , is being paid attention to by savants , who do research on and analyse it and produce many good work about Sa Man Religion .

近年来，在我国考古事业的发展和民族文化与非主流文化日益受到关注的趋势下，&萨满教&这个被人们误解、遗忘了多年的文化现象，重新又引起了人们热切的关注，很多学者纷纷从不同角度对其进行研究、分析，并出现了一批有关萨满教的优秀论著。

In China, few people care about environment protection and those who claim to be protectors seldom act upon the words.

在中国，关注生态环境的人太少了，或者即使有心关注也不会付诸行动。

Buyers with bad record in settlement are listed in the Yiwu Market Buyers Risk Warning Information,which classifies listed buyers into two risk levels:"for special concern" and "for ordinary concern" according to buyers' promise-breaking record.

为此，中国信保表示日前编制了《义乌市场买家风险预警信息》，将已赔付或存在严重风险的买家列入&黑名单&，向市场公布。在该手册中，中国信保将所有风险买家分为&特别关注&和&一般关注&两个风险等级，以表示风险的不同严重程度。

Liking to hope can has been do your TOP FRIEND I will have been do your faithful powder silk Pay attention to your whole newses I arrive to compete the day each time in China, I will not go to bed to pay attention to your game Wish you exertive outstanding~ this match the quarter creates the new brilliancy Still say the thanks~!

好希望可以一直做你的TOP FRIEND 我会一直做你忠实的粉丝关注你一切的消息我在中国每到比赛日我都会不睡觉关注你的比赛祝你发挥出色~本赛季创造新的辉煌还是要说谢谢~！问题补充：。。。这是发给足球明星的大家帮帮忙不要拿翻译软件来糊弄我啊

Should much pay attention to collectivity have cost , Thats be at pay attention to printer cost's meantime, Gives back should consider consumes the material cost, Durable sex and failure rate wait for target; Consumes the material cost not only will look mark weigh print quantity, Much will look practicality print quantity.

应更加关注总体拥有成本，即在关注打印机成本的同时，还应考虑耗材成本、耐用性及故障率等指标；耗材成本不仅要看标称打印量，更要看实际打印量。

From May 4th Movement of 1919 to the 1920s, sex love narrations in Chinese novels were rather an enlightenment and liberation in that particular era with four characteristics. Firstly, sexual desire was endowed with rationality with regard to liberation of human nature and mutual love. Secondly, with an epochal concern for a stronger and superior race, greater attention was paid to sexual parties concerned, mainly physically. Thirdly, new ethics on sex were promoted in that personal freedom on sex love was emphasized and sex love became an important way of self-fulfillment. Therefore, independence of sex love was advocated and the scope of sex love was also widened. Fourthly, the sex consciousness of this period had the mixed features of the past and the contemporary. Sex love narrations in the 1930s and 1940s showed a further exploration on the theme of human nature. First of all, sex was restored to a kind of desire. ShenCongwen probed the importance of harmonious sex love to a sound personality and Shi Zhecunrevealed that sexual inhibition could lead to the distortion, even frenzy of human nature. Bothexplored the influence and functions of sexual desire as human nature upon human personality,giving prominence to the irresistibleness of sexual desire and the significance of sexual desire asa motive. Then, human bodies driven by sexual desire were described and given greater attentionto. Next, ethics on sex were deconstructed either by Shen Congwen who opposed man-madeethics with law of nature and the School of New Sensation who replaced traditional ethics on sexwith exchange rules in consumption, or by Shi Zhecun who spared no efforts in representing thecomplete failure of social rules, including ethics on sex, due to the impact from sexual desire.The direct effect was a paleness of the ethical binding force on sex. Last, sex consciousness inthe works of female writers emerged. In the early works of Ding Ling, the sexual desire of thefemale is no longer a ramification of emotion but an independent one. In addition, in the sex lovenarrations of other female writers, such as Mei Niang, strong self-consciousness on the socialstatus of the female is also reflected. Sex love narrations in the late 1970s and early 1980s wereactually a re-enlightenment in the spirit of humanism, whose major features include humanisticlegitimation of sex love within the boundary of ethics, a blend of sex love narrations withnational concepts and national myths as well as the aesthetic, poetic descriptions of humanbodies etc. In the middle and late 1980s, sex love narrations entered a stage of exploration forpluralism. First, by restoration of sexual desire, writers of this era restored human nature, thevery original state of human being. Different emphasis and tendencies could be seen in differentwriters: looking at sex love dialectically and trying to describe its creative as well as destructivecharacteristics; connecting sex love with violence and trying to reveal the evil side of humannature through it; emphasizing the creativeness of sex love especially in the heritage of"wildness".

从&五四&到20世纪20年代，中国小说的性爱叙事是一种处在时代夹缝中的启蒙和解放，其所表现出来的特点，一是正面赋予性欲望以合理性，这种合理性是在人性解放和爱情前提下获得的；二是在强种育种的时代焦虑影响下小说性爱叙事表现出对物质身体的关注，其焦点主要在体格方面；三是树立起新的性伦理道德观念，表现为强调在性爱问题上的个人选择自由，性爱成为个人自我实现的重要方式，从而赋予人在性爱问题上的独立性，同时还扩大了性爱表现的领域；四，这个时期小说性爱叙事中所表现出的性意识还具有新旧杂糅的特点。30、40年代小说性爱叙事表现出对人性主题的深化与丌拓，首先是把性还原为欲望本身来探索，沈从文从和谐性爱对健全人性的决定作用、施蛰存从性压抑会导致人性扭曲甚至疯狂的角度探讨作为人类本质性欲望的性对人性产生的影响和作用，突出了性欲力量的不可抗拒和作为人类行为的重要动力等方面的内容；其次在叙事中表现出对欲望化了的身体的描绘与关注；第三是解构了性的伦理道德，无论是沈从文以自然法则来反对人为的道德设置还是新感觉派用消费交换原则替代传统性伦理道德，或是施蛰存极力表现包括性伦理规范在内的社会法则在性欲力量冲击下溃不成军，其直接的效果都是使性伦理道德对人的约束力量显得苍白虚弱；第四，出现了由女性作家表现的女性性意识，在丁玲的早期作品中女性的性欲望不再是作为感情的衍生物而是独立的欲望存在，而在梅娘等其他女作家的小说性爱叙事中则表现出对女性社会地位的强烈自觉意识。70年代末80年代初期小说的性爱叙事实际上是在人道主义语境下的再次启蒙，其主要特征一是性爱在人道主义前提下获得合法性，但要求性爱不超出伦理规定的范围；再就是将性爱叙事同国家观念和民族神话相融合；此外还有对身体的描写审美化诗意化等。80年代中后期，小说性爱叙事进入了多元化探索的阶段，作家通过还原性欲望来还原人性、还原人类的本真状态，不同作家笔下表现为不同的侧重和倾向——以辨证的方式看待性爱，写出其具有的创造性力量和毁灭性特征；将性爱与暴力相联系并通过其来表现人性的黑暗；强调性爱的创造性作用，尤其在民族&血性&的传承方面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。