关注

The evaluation about his essays will be carried on from these three aspects. But between them are also organical relations each other.The essay art attentioned essay form, and essay content attentioned essay marrow.

而它们之间也是有机联系在一起的，杂文艺术关注杂文的形式，杂文内容关注杂文的真义，两者又是产生王小波杂文两大意义的原因。

Also, the sample of motiated, highly educated, physically healthy olunteers concerned about age-related memory problems could hae resulted in higher alues for FDDNP-PET binding, and concern about memory problems could hae been a subtle sign of presymptomatic disease in some of the controls.

另外，在较为关注年龄相关记忆问题的主动的、高学历、身体健康的志愿者中，可能产生FDDNP-PET的较大值，在对照组中某些人当中，对记忆问题的关注可能是疾病发生前症状的一个敏锐标志。

In so doing, we will be setting aside concerns discussed by Anthony Brueckner (1994b) and Stewart Cohen (1998c) that skeptical arguments might instead rest upon a different epistemic principle entirely, what they term an "underdetermination" principle.2 Relatedly, we will also be taking a very modern Cartesian understanding of the skeptical argument for granted, and therefore ignoring the emergence of renewed interest in classical Pyrrhonian skeptical arguments by such figures as Williams (1988b) and Robert Fogelin (1994).3 Finally, attention will be confined to those anti-skeptical theories of knowledge which are genuinely capable (given, of course, that they are correct) of meeting the skeptical challenge.

在这样做的时候，我们会把有些有关系的讨论放到一边，例如Anthony Brueckner (1994b)和 Stewart Cohen (1998c)所指出的怀疑论论证可以依赖于不同的认识论原则，他们称为&不确定性原则『&underdetermination& principle』&。[2]相关的，我们也会承认对怀疑论论证的笛卡尔式理解，因此忽略了出现的对古典Pyrrhonian怀疑论论证的重新关注，例如Williams (1988b)和 Robert Fogelin (1994)。[3]最后，也不会去关注这样的反怀疑论理论，这些真正能够和怀疑论挑战交锋。

The problem of the former is that China's contemporary art cannot achieve a real height in regard of cultural sense and spiritual expressions if it has not experienced the seedtime of modernism; while the latter's is that the interpretation of Vulgar Sociologism will overrun if the attention to the superficial reality is overemphasized-and that the so-called attention to the reality is nothing but the continuous reduplication of the symbols of reality.

前者的问题是，如果没有经历过现代主义的发展阶段，中国当代艺术不可能在文化意义、精神表达上具有真正的高度；后者的问题是，如果片面强调对表层现实的关注，则必然在庸俗社会学的阐释面前就范，而所谓的现实关注也无非是现实符号的不断复制而已。

The sampling sites were divided into Suaeda salsa land, Spartina land and beach according to the vegetation.

互花米草为海滨湿地的保护和生态修复提供了先锋植物种质资源，但同时在一些地区的海滨滩涂生态系统中，其生长影响了本地物种的生存，造成负面效应，其典型的&两面性&引起了学术界的广泛关注，关于互花米草对侵入地的生物多样性、海岸带生态系统过程及功能的影响研究受到广泛关注[2￣4]。

The direction of history education reform is to display its special function of humanities, streng...

历史教育改革的方向就是发挥其人文学科的特殊功效，加强人文关怀，遵循平等、民主、尊重、宽容的原则，关注学生的内心体验，关注学生的精神成长，把教学过程当作师生、生生合作的过程，最终达到共同发展、共同成长的目的。

In the foreword, it is the brief analysis of the creative process of the creative subject, telling readers that what we concern about is the study of the subcreative of the creative subject and the study method and the study content of the dissertation. In the first part, it begins with the definition and the process of the subcreative, stepping into the case study of Ge Fei's subcreative, that is what we will study in the dissertation. In the second part, we try to find out the process of Ge Fei's subcreative according to the study method we mentioned in the foreword through the text analysis of the imago combination and the emotion stream in the Ge Fei's texts. In the third part, we summarize how the times and the readings influence the creative subject, through the analysis of the time when Ge Fei lives and the experiences of Ge Fei's reading. In the epilogue, we generalize the significance of the study of the dissertation, hoping that the Ge Fei's case study we do can give the subsequent researchers some revelation.

全文共有五个部分：引言中通过对创作主体创作过程的简析，提出了本文关注的对象是创作主体的潜创作研究，提出了本文的研究方法和研究的主要内容；第一部分以潜创作的界说和过程入手，进入对格非潜创作的个案研究，即本文的研究对象；第二部分按照引言中提出的研究方法，通过对格非文本中的意象组合和情绪化潜流的文本分析，倒推格非的潜创作过程；第三部分总结性地对格非所处的时代背景分析、对影响格非的阅读经验的梳理，理脉时代和阅读对创作主体的影响和作用；结语是对全篇的总结，简括了对格非潜创作研究的意义，并希望通过格非的个案研究对后来的研究者关注潜创作起到一定的启示作用。

Pushing it softly open and tiptoeing in, I found all quiet inside, and my wife fast asleep.

关注本帖的网友，还关注

The history of the development of criminal law is a history from uncivilization to civilization, from unrecklessness to reason, from severity to lightening, from antagonism to dialogue. Restorative justice is a new criminal law system, which develops form North America and Australia in the 1970s. For those offenders, restorative justice involves accepting responsibility for their actions, by repairing any harm they caused instead of being punished; For those harmed, restorative justice puts an eye on their damage right. And restorative justice repairs the damage relationship and it will meet the human seek for the value of justice, order and ratio. The study of restorative justice has become a wide law topic, which the whole world pays close attention to. Especially in China, because China is trying to build the harmonious social environment.

刑法发展的历史是一部由野蛮到文明、由恣意到理性、由严厉到轻缓、由对抗到对话的历史。20世纪七十年代开始，从北美和澳大利亚等地发展起来的恢复性司法模式，以一种&向前看&的态度对待犯罪人过去的犯罪行为，关注被害人权利的保障，修复被犯罪破坏的社会关系，更好地适应了人类对公正、秩序和效率等价值的追求，于世纪之交成为备受国际社会和构建和谐社会语境下的中国关注的一大法律课题。

System , all these issues marriage our close attention , I once said that the right theory of economics and high ethical standard are undividable in pursuing social and economic development we should always give high priority and pay very close attention to the poor people and disadvantage groups in our society because those people still account for the majority of our population

我曾经讲过，一个正确的经济学同高尚的伦理学是不可分离的。也就是说，我们的经济工作和社会发展都要更多地关注穷人，关注弱势群体，因为他们在我们的社会中还占大多数。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。