关掉

And there's a time when you like to be in private-when you cut the light.

但是在关掉灯的时候，我希望那是我的私人空间。

Computer screens are darkening in China, and its not because the nations netizens are powering down.

中国的电脑屏幕暗下来了，这并不是因为这个国家的网民关掉了电源。

Darrell : But before that, I must remember to turn off my handphone.

Jessie ：为了我们的演出更加完美，我提醒大家要记得关掉手机。

He turned off the dash light and drove on.

他关掉仪表板上的灯，继续驱车前进。

Or you can just turn it off in your OpenDNS Dashboard.

或者，您也可以只把它关掉在您的OpenDNS控制台。

"They aren't drones. We can't just deactivate them."

"他们不是博格个体，我们不能简单地关掉他们。"

Hey, I just need to deactivate the tracking beacon for security.

嘿，只是为了安全起见我要关掉里面的追踪信号器

When he was through, he disabled the Spoke's safety and deactivated it.

当他爬过去之后，他把炸药的保险关掉，然后毁掉了。

And that tracking device in your passport will be deactivated.

你护照里面的跟踪器也会被关掉

The event handler system needs to dequeue and handle that event quickly; if it doesn't, the system concludes after a few seconds that the application is hung and offers to kill it for the user.

事件处理处理器必须出列，然后快速的处理事件。如果不是这样的话，在几秒中后系统推断程序正在挂起中，并提示用户去关掉它。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了