关掉

I'm getting my routine preflight butterflies, and am shaking away those oh-too-common spasms of uncertainty where I'm convinced I forgot to pack something, pay that one bill, or shut off an iron I don't even own.

我开始感到自己那种常有的起飞前的紧张感——比如我确信我忘了把什么重要东西打包，忘了支付支票，或是忘了关掉一个根本不存在的电熨斗，我得把这种哦太普遍了的不确定的痉挛打发掉。

In order to improve air's quality of roadside, a law prescript must has been maken that driver must close the engine after parking.

为了改善路边的空气质量，须立法规定司机停车后必须关掉引擎。

I will have what she is havingbabybabybaby also, how do I turn off my profanity filter?

我点她点的东西……顺便，我怎么把语言屏蔽功能关掉？？

The light on the radar pulsed at me, and I turned off my screen.

在雷达上的光在我跳动，而且我关掉我的萤幕。

Okay, I'll put it out.

知道了，我会关掉。

Another meal-prolonging trick for men with regular dinner partners: Turn off the TV, put down the Daily Racing Form, and actually have a conversation.

另外一个延长吃饭时间的小窍门就是（提供给有人陪吃饭的你使用），关掉电视机，放下手中的消息小报，进行一个小谈话吧。

Some passenger'radiogram is so loud as theycan't hear the requirement to shut it.

有些乘客听不到要求关掉收音机的指示是因为他们的收音机开得实在是太大声了。

Solution: Reset External Modem, switch off and to open its power.

解决方法：复位外置Modem，关掉并打开其电源。

The Reverse Biased SOA applies when switching off a clamped inductive load, including the turn-off from a short circuit condition.

反向偏颇国家海洋局适用时关掉两端感性负载，其中包括把小康从一个短路的情况。

His jump takeoff from the airstrip was as sudden and violent as an airstrike, a high rifleshot into the air before the ship was turned out and eastward.

来自飞机跑道的他跳跃起飞是如突然和暴力的如一个空袭，一个高的步枪神枪手进入空气之内在船被关掉之前和东方的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。