关押

Lord Nazir Ahmed and Baroness Sayeeda Warsi, Muslims from Britain's upper house of parliament, have shuttled between cabinet ministers and officials for two days trying to secure an amnesty for Gillian Gibbons, jailed for 15 days

男爵NA和BS伯爵死英国上议院的穆斯林议员，已经在内阁和议员之间辗转了2天，试图赦免被关押入狱15天的GB

A second chapter having been held at the same place (1578), the nuncio excommunicated all the capitulars; St. John of the Cross was seized in the convent of the Incarnation at Avila where he was confessor and hurried to Toledo, where he was thrown into a dungeon and cruelly treated; others were imprisoned elsewhere.

第二章后，被关押在同一个地方（ 1578 ），圣座大使驱逐所有capitulars ；圣约翰的十字架被缴获，在修道院的化身，在阿维拉如他是忏悔，并急忙向托莱多，在那里，他抛出成为一个地牢，并残酷地对待，其他人被监禁在其他地方。

This mission is harder than it sounds, because O'Malley is being held in police custody under heavy security.

这一使命是努力比它的声音，因为奥马利被关押在警方拘押下，戒备森严。

In Palestine, as in every other situation of political prisoner-hood, this is no different.

在巴勒斯坦，对于每一个被关押的政治犯，情况也并无不同。

The aged Apostle John on the prison island of Patmos, in the twilight moments of his life, needed to hear that heaven had already begun to celebrate.

年迈的使徒约翰，在关押他的拔摩海岛上，在他生命的黄昏时刻，需要听到在天上已经开始庆祝了。

Following a battle between Assisi and Perugia, he was held captive in Perugia for over a year.

之后的战斗阿西西和佩鲁贾，他被关押在佩鲁贾了一年多。

Mr. Abdulmutallab was moved from the hospital by federal authorities and was being held 'at a secure location in the Eastern District of Michigan,' U.S. Marshals spokesman Kevin Pettit said Sunday.

美国联邦执法局发言人佩蒂特周日说，阿卜杜勒-穆塔拉已被联邦人员从这所医院转移，目前关押在密歇根州东区的安全地点。

Terminism is best considered a peculiar point of historic pietism, though a similar idea has been held by some Quakers.

Terminism最好视为一种特殊的历史性的虔诚主义，但类似的想法一直被关押的一些谊。

Mr Chen rose to power on a platform of promoting formal independence from China.

陈水扁是以谋求台湾独立这一政治纲领上台的，他指控国民党借关押他来献媚中国大陆。

Richard is imprisoned in the remote castle of Pomfret in the north of England, where he is left to ruminate upon his downfall.

理查德是关押在偏远的城堡庞弗雷特在英格兰北部，在那里他是左玩味他的垮台。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。