关押

"It is first and foremost intended to provide or to cater for detainees held in prisons or in other detention facilities that have also been hit by the Cyclone Nargis," said Marcel Izard.

他说：最重要的是向关押在监狱或其它拘留设施中的犯人提供救济，他们也受到纳尔吉斯强热带风暴的袭击。

He is hoping to secure the release of two jailed American journalists.

他的目的是希望两名被关押的美国记者能得以安全释放。

China remains the world's leading jailer of journalists, with at least 32 reporters in prison.

中国是世界上关押记者最多的国家，目前至少有32名记者在监狱。

During the war, he was detained in Jerome, Arkansas.

在战争期间，他被关押在杰罗姆，阿肯色州。

BBC reporter Alan Johnston was released after four months as a prisoner of a Palestine group.

BBC记者Alan Johnston在被四个月的巴勒斯坦组织关押之后得到释放。

He is being held in a Kentucky jail.

他目前被关押在肯塔基州的一所监狱里。

Mr Liu was jailed for activities during the 1989 Tiananmen protests and spent time in a labour camp in the 1990s.

刘晓波曾因1989年天安门广场抗议期间的活动而被关押，90年代在劳教所度过一段时间。

One hundred years later, the Negro is still languishing in the corners of American society and finds himself an exile in his own land.

100年后的今天，黑人仍关押在美国社会的角落，发现自己在自己的土地上流亡。

Recent events lean me more towards favoring longer years of imprisonment.

最近发生的事件更使我倾向于延长罪犯关押年限的意见。

Who is wrongly imprisoned in your two legged society?

是谁在你们双腿族的社会里被关押呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。